Traduzione del testo della canzone Have It - Gilbert O'Sullivan

Have It (originale)

If you want my love
If you really do If you want my love
If you really do Have it have it I want you to And if you want my soul
If it’s really true
Have it have it Please do No need to swear
How much you care
If you just couldn’t care less
I hate when saying what we mean
When what we mean is the opposite
Don’t ask me why if it weren’t for my Lack of confidence i would grow
Your are not the first girl in my life
But the first to let my feelings show
And if you want my love
If you really do Have it have it I want you to Please do No need to swear
How much you care
If you just couldn’t care less
I hate when saying what we mean
When what we mean are opposites
Don’t ask me why if i weren’t so shy
I don’t think i’d hesi — hesitate
Your are not the first girl in my life
But the first to make me feel this way
And if you want my love
If you really do Have it have it have it have it If you want my love
Baby have it Please do

(traduzione)

Se vuoi il mio amore
Se lo fai davvero Se vuoi il mio amore
Se ce l'hai davvero ce l'hai io voglio che tu lo faccia e se vuoi la mia anima
Se è davvero vero
Fallo prendilo Per favore, non c'è bisogno di giurare
Quanto ci tieni
Se non ti potrebbe importare di meno
Odio quando dico cosa intendiamo
Quando ciò che intendiamo è il contrario
Non chiedermi perché se non fosse per la mia mancanza di fiducia crescerei
Non sei la prima ragazza della mia vita
Ma il primo a mostrare i miei sentimenti
E se vuoi il mio amore
Se ce l'hai davvero, ce l'hai, voglio che tu lo faccia per favore non c'è bisogno di giurare
Quanto ci tieni
Se non ti potrebbe importare di meno
Odio quando dico cosa intendiamo
Quando ciò che intendiamo sono opposti
Non chiedermi perché se non ero così timido
Non credo che esiterei, esiterei
Non sei la prima ragazza della mia vita
Ma il primo a farmi sentire in questo modo
E se vuoi il mio amore
Se lo hai davvero, ce l'hai, ce l'hai, se vuoi il mio amore
Baby fallo Per favore fallo