Traduzione del testo della canzone I'll Be the Lonely One - Gilbert O'Sullivan

I'll Be the Lonely One (originale)

God speed on your journey overseas
Into the path of the sun
And while you’re away spare a thought for me
Cause I’ll be the lonely one
You say that my leaving doesn’t mean
We’ve been together too long
What it does mean however is till
Your here I’ll be the lonely one
Come away with me won’t you I can hear
A voice in the distance yell
And when I look up to see if it
Could be you I see that it’s only myself
I’ll be the lonely one
Some say that it’s easy to forget
The further it is that you run
What I’d like to say is when your not here
I’ll be the lonely One
I’ll be the lonely One
And I won’t try and reach you there’s no point you never return my call
If I do leave a message I guarantee
It won’t be acknowledged at all God speed on your Journey overseas
Into the path of the sun
And while You’re away
Spare a thought for me
Cause I’ll be the lonely one
Yes, I’ll be the lonely one

I'll Be the Lonely One (traduzione)

Dio svelti il ​​tuo viaggio all'estero
Nel percorso del sole
E mentre sei via, dedicami un pensiero
Perché sarò quello solo
Tu dici che la mia partenza non significa
Siamo stati insieme troppo a lungo
Ciò che significa tuttavia è tim
Sei qui, sarò quello solo
Vieni via con me non posso sentire
Una voce in lontananza urla
E quando alzo lo sguardo per vedere se
Potresti essere tu, vedo che sono solo me stesso
Sarò quello solo
Alcuni dicono che è facile dimenticarlo
Più corri
Quello che vorrei dire è quando non sei qui
Sarò quello solitario
Sarò quello solitario
E non proverò a contattarti, non ha senso che tu non risponda mai alla mia chiamata
Se lascio un messaggio, garantisco
Non sarà riconosciuto a tutta la velocità di Dio durante il tuo viaggio all'estero
Nel percorso del sole
E mentre sei via
Risparmiami un pensiero
Perché sarò quello solo
Sì, sarò quello solo