Traduzione del testo della canzone I'm About - Gilbert O'Sullivan

I'm About (originale)

I don’t believe you’d let me down
I don’t believe you’d go
But lately you’re avoided me
If something’s wrong
You know The least you should do
Is tell me what you
Think’s wrong and we’ll work it out
If you don’t I’m about
To be faced with a problem only you
Know how to explain
Although I’ve tried a hundred times
Even looked inside my brain
Yet all I could see
Was that you and me
Were getting along just fine
Think I’m about to be binded and thrown
Into a room wallpapered with gloom
And furnished with memories
I No longer believe in cause someone’s deceiving me
I won’t say who I don’t have to
Yet all I could see
Was that you and me
Were getting along just fine
Think I’m about to be binded and thrown
Into a room wallpapered with gloom
And furnished with memories
I No longer believe in cause someone’s deceiving me
I won’t say who I don’t have to
I don’t believe you’d let me down
I don’t believe you’d go
But lately you’re avoided me
If something’s wrong
You know The least you should do
Is tell me what you
Think’s wrong and we’ll work it out
If you don’t I’m about

I'm About (traduzione)

Non credo che mi avresti deluso
Non credo che ci andresti
Ma ultimamente mi hai evitato
Se qualcosa non va
Sai Il minimo che dovresti fare
Dimmi cosa sei
Pensa che sia sbagliato e lo risolveremo
Se non lo fai io
A dover affrontare un problema solo tu
Saper spiegare
Anche se ho provato centinaia di volte
Ho persino guardato dentro il mio cervello
Eppure tutto ciò che potevo vedere
Eravamo io e te
Andavamo d'accordo
Penso che sto per essere legato e gettato
In una stanza tappezzata di oscurità
E arredato con ricordi
Non ci credo più perché qualcuno mi sta ingannando
Non dirò chi non devo
Eppure tutto ciò che potevo vedere
Eravamo io e te
Andavamo d'accordo
Penso che sto per essere legato e gettato
In una stanza tappezzata di oscurità
E arredato con ricordi
Non ci credo più perché qualcuno mi sta ingannando
Non dirò chi non devo
Non credo che mi avresti deluso
Non credo che ci andresti
Ma ultimamente mi hai evitato
Se qualcosa non va
Sai Il minimo che dovresti fare
Dimmi cosa sei
Pensa che sia sbagliato e lo risolveremo
Se non lo fai io