Traduzione del testo della canzone In Bed By Ten - Gilbert O'Sullivan

In Bed By Ten (originale)

Love peace and understanding makes no difference in the end
What you need to survive mother nature will provide
As long as you’re
In bed by ten
Everybody has that feeling
One that drives you round the bend
I don’t know what else to say
I suspect it’ll be okay as long as you’re in bed by ten
It isn’t easy if that’s what you think going to bed as the night begins but
then you take it you take it from me things have never ever been
Quite the way you think they seem
Oh forget about tomorrow
Yesterday still has to end
I can do all manners of things wear you out and wear you in
As long as your
In bed by ten
As long as your
In bed by ten
In my heck of my woods
There’s no neck at all
There might be a shoulder and as I can recall
A shoulder is something we all need to lean upon
You ought to try it once
In a while
You might find that it makes you Smile
The only thing is whenever you do don’t get
Into counting sheep
That will only make you sleep
Oh lead me to your chamber
If you want me as a friend
Take a tip from one who knows
Lots you can do
Without any clothes
As long as you’re in bed by ten
No denying
Its the truth
I’ll do anything for you
As long as you’re in bed by ten

In Bed By Ten (traduzione)

Amare la pace e la comprensione non fanno differenza alla fine
Ciò di cui hai bisogno per sopravvivere ti fornirà madre natura
Finché lo sei
A letto per le dieci
Tutti hanno quella sensazione
Uno che ti guida dietro la curva
Non so cos'altro dire
Sospetto che andrà bene fintanto che sarai a letto entro le dieci
Non è facile se è quello che pensi di andare a letto all'inizio della notte, ma
poi lo prendi tu lo prendi da me le cose non sono mai state
Proprio come pensi che sembrino
Oh dimentica il domani
Ieri deve ancora finire
Posso fare tutte le cose che ti logorano e ti logorano
Finché il tuo
A letto per le dieci
Finché il tuo
A letto per le dieci
Nel mio inferno dei miei boschi
Non c'è affatto collo
Potrebbe esserci una spalla e come posso ricordare
Una spalla è qualcosa su cui tutti abbiamo bisogno di fare affidamento
Dovresti provare una volta
Fra poco
Potresti scoprire che ti fa sorridere
L'unica cosa è che ogni volta che non ricevi
Nel contare le pecore
Questo ti farà solo dormire
Oh conducimi nella tua camera
Se mi vuoi come amico
Prendi un suggerimento da uno che lo sa
Molto puoi fare
Senza vestiti
Finché sei a letto entro le dieci
Non smentire
È la verità
Farò qualsiasi cosa per te
Finché sei a letto entro le dieci