| There’s a swinging little place
| C'è un piccolo posto oscillante
|
| On the outskirts of town
| Alla periferia della città
|
| There’s a rocking little band
| C'è una piccola band rock
|
| That will have you jumping up and down-
| Questo ti farà saltare su e giù-
|
| You just grab your car and take a drive
| Prendi la tua auto e fai un giro
|
| And you will see
| E vedrai
|
| You’ll be rocking just like me
| Dondolerai proprio come me
|
| If you don’t want to dance
| Se non vuoi ballare
|
| You can watch the band play-
| Puoi guardare la band suonare-
|
| I can guarantee you they’re worth
| Posso garantirti che valgono
|
| Every minute of your stay-
| Ogni minuto del tuo soggiorno-
|
| So just grab your car and take a drive
| Quindi prendi la tua auto e fai un giro
|
| And you will see
| E vedrai
|
| You’ll be rocking just like me
| Dondolerai proprio come me
|
| Just like me baby just like me
| Proprio come me piccola proprio come me
|
| Just like me baby just like me
| Proprio come me piccola proprio come me
|
| Just like Little Richard oohing
| Proprio come Little Richard oohing
|
| Just like Chuck Berry cruising
| Proprio come Chuck Berry in crociera
|
| Baby wait and see
| Baby aspetta e guarda
|
| Over in the corner
| Nell'angolo
|
| Sitting all on her own
| Seduta da sola
|
| Sits a little lady by the name of Joan
| Si siede una piccola signora di nome Joan
|
| Joan is there to help you
| Joan è lì per aiutarti
|
| If you need a hand
| Se hai bisogno di una mano
|
| But only for a price you understand | Ma solo per un prezzo che capisci |