Traduzione del testo della canzone Parrish - Gilbert O'Sullivan

Parrish (originale)

Now Parrish was born on a summer’s morn
High up on Salisbury plain
His parents were surprised when he opened his eyes
And said how do You do Parrish is my name
He started in school breaking every rule
Violence was his only relief
For someone so small
To burn down the school hall
Was to him an education that just
Couldn’t be beat
Throughout every, week of every half a year
Throughout every month of every day
At the age of thirteen
When most boys should still be green
His experience with women was to say the least great
The best way to describe him in later life
Is to go back to where it began
While abducting a Nun
He had suddenly become
Converted from a sinner to a
Godfearing man
Throughout every week of every half a year
Throughout every month of every day
If he gets to be Pope
And who’s to say he has no hope
There’ll be one hell of a party down
Salisbury way
Incredible though it sounds he still astounds
All those who hear him speak
The man they, used to call
The biggest villain of them all
Former child delinquent now a good
Parish Priest

Parrish (traduzione)

Ora Parrish è nato in una mattina d'estate
In alto sulla pianura di Salisbury
I suoi genitori sono rimasti sorpresi quando ha aperto gli occhi
E ha detto come si fa Parrish è il mio nome
Ha iniziato a scuola infrangendo ogni regola
La violenza era il suo unico sollievo
Per qualcuno così piccolo
Dare fuoco all'atrio della scuola
È stata per lui un'educazione così giusta
Non potrebbe essere battuto
Per ogni settimana di ogni sei mesi
Per tutto ogni mese di ogni giorno
All'età di tredici anni
Quando la maggior parte dei ragazzi dovrebbe essere ancora verde
La sua esperienza con le donne è stata a dir poco eccezionale
Il modo migliore per descriverlo nella vita successiva
È tornare al dove iniziato
Durante il rapimento di una suora
All'improvviso era diventato
Convertito da peccatore in a
Uomo timorato di Dio
Per ogni settimana di ogni sei mesi
Per tutto ogni mese di ogni giorno
Se diventa papa
E chi può dire che non ha speranza
Ci sarà una festa infernale
modo di Salisbury
Per quanto incredibile sembri, sbalordisce ancora
Tutti quelli che lo sentono parlare
L'uomo che chiamavano
Il più grande cattivo di tutti
Ex bambino delinquente ora un bene
Parroco