Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Save It, artista - Gilbert O'Sullivan.
Data di rilascio: 31.12.1971
Linguaggio delle canzoni: inglese
Save It(originale) |
Save it for your children |
This love that you have got |
Forget me now that I am sure |
It’s you that I want not |
Save if for your loved |
Ones who come to you each day |
No matter what you do to them |
They’ll never have to say |
That I don’t love you any more |
Still I don’t care |
Somebody else can love you more |
I won’t be there |
Save it for another |
Who’s asking for your love |
The only one who knows the truth |
Will never know enough |
Save it for the priest Then who might one day say to you |
«Do you take this man for your husband?» |
Answer him «I do» |
And you’ll be happy |
Just like I was when I left you |
There’s only one thing |
Left for me to do forget you |
And I will so help me |
Ever if it means that I’ll have to |
Take a trip abroad |
Where it’s thought perhaps the change |
Might do me good from you it should |
Save it for the morning |
That starts another day |
If you have learnt your lesson |
Someone else won’t have to pay |
Save it and remember |
Your carefree days are through |
No longer can you take somebody |
And break his heart in two |
For everyone knows |
That you treated me unfair |
Although I think about you inside me |
I don’t care anymore |
(traduzione) |
Salvalo per i tuoi figli |
Questo amore che hai |
Dimenticami ora che ne sono sicuro |
Sei tu che non voglio |
Risparmia se per la tua amata |
Quelli che vengono da te ogni giorno |
Non importa cosa gli fai |
Non dovranno mai dirlo |
Che non ti amo più |
Ancora non mi interessa |
Qualcun altro può amarti di più |
Non ci sarò |
Salvalo per un altro |
Chi sta chiedendo il tuo amore |
L'unico che conosce la verità |
Non saprò mai abbastanza |
Salvalo per il sacerdote Allora che un giorno te lo dirà |
«Prendete quest'uomo per vostro marito?» |
Rispondigli «Lo sì» |
E sarai felice |
Proprio come lo ero quando ti ho lasciato |
C'è solo una cosa |
Lasciato che ti dimentichi |
E così mi aiuterò |
Sempre se significa che dovrò farlo |
Fai un viaggio all'estero |
Dove si pensa forse il cambiamento |
Potrebbe farmi bene da te, dovrebbe |
Salvalo per la mattina |
Che inizia un altro giorno |
Se hai imparato la lezione |
Qualcun altro non dovrà pagare |
Salvalo e ricorda |
I tuoi giorni spensierati sono finiti |
Non puoi più portare qualcuno |
E spezzargli il cuore in due |
Perché lo sanno tutti |
Che mi hai trattato ingiusto |
Anche se penso a te dentro di me |
Non mi interessa più |