Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - Gilbert O'Sullivan

Tell Me Why (originale)

I don’t want you hanging round outside my door
I don’t want you hanging round anymore
If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby one time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby this time baby
Please baby please baby why don’t you try
You’ve got to be honest if our love’s to pay
You’ve got to be truthful in no other way
If you’d only tell me why you cheated and lied
Baby please baby please baby one more time
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby
Tell me why, tell me why
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby tell me why
Baby please baby please baby
So I don’t want you hanging round outside my door
And I don’t want you hanging round anymore
But If you’d only tell me why you did lie
Baby please baby please baby why don’t you try
Tell me why anyway you want to
Tell me why anyway you choose
Tell me why anyway you want to
Please baby please baby one more time
Baby please baby please baby tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why
Tell me why

Tell Me Why (traduzione)

Non voglio che tu gironzoli fuori dalla mia porta
Non ti voglio più in giro
Se solo mi dicessi perché hai mentito
Baby per favore baby per favore baby una volta
Dimmi perché comunque vuoi
Dimmi perché comunque scegli
Dimmi perché comunque vuoi
Per favore piccola per favore piccola questa volta piccola
Per favore piccola, per favore piccola, perché non ci provi
Devi essere onesto se il nostro amore deve pagare
Devi essere sincero in nessun altro modo
Se solo mi dicessi perché hai tradito e mentito
Baby per favore baby per favore baby ancora una volta
Dimmi perché comunque vuoi
Dimmi perché comunque scegli
Dimmi perché comunque vuoi
Per favore piccola per favore piccola ancora una volta
Piccola, per favore piccola, per favore piccola
Dimmi perché, dimmi perché
Dimmi perché comunque vuoi
Dimmi perché comunque scegli
Dimmi perché comunque vuoi
Per favore piccola, per favore piccola, dimmi perché
Piccola, per favore piccola, per favore piccola
Quindi non voglio che tu gironzoli fuori dalla mia porta
E non ti voglio più in giro
Ma se solo mi dicessi perché hai mentito
Piccola, per favore piccola, per favore piccola, perché non ci provi
Dimmi perché comunque vuoi
Dimmi perché comunque scegli
Dimmi perché comunque vuoi
Per favore piccola per favore piccola ancora una volta
Piccola, per favore piccola, per favore piccola, dimmi perché
Dimmi perchè
Dimmi perchè
Dimmi perchè
Dimmi perchè