Traduzione del testo della canzone To the Extreme - Gilbert O'Sullivan

To the Extreme (originale)

Just think how easy it would be if we had
Not just time on our (bends) hands but some in a bag
We could for Instance if there’s no time to spare
Take out the bag (end) and use some up from in there
There’s nothing I like more then anything else
Better (then) than any dream
You loving me me loving you
To the extreme
What does it matter getting marks out of ten
Numbers are pointless as far as you’re concerned
You couldn’t measure how good you are for me
It’s not impossible although possibly
I’m never surprised at the levels we’ve reached
That’s (bow) how it’s (ifs) always been
You loving me me loving you to the extreme
It’s not the limit but as you well know
If one exists then we passed it long ago so long ago
I make no apologies for this remark
Dirtyor (net) not it’s clean
You loving me me loving you to the extreme

To the Extreme (traduzione)

Pensa a quanto sarebbe facile se lo avessimo fatto
Non solo il tempo nelle nostre mani (piegate), ma un po' in una borsa
Potremmo ad esempio se non c'è tempo da perdere
Tira fuori la borsa (estremità) e usane un po' da lì
Non c'è niente che mi piaccia di più di qualsiasi altra cosa
Meglio (allora) di qualsiasi sogno
Mi ami, io ti amo
All'estremo
Che importanza ha ottenere voti su dieci
I numeri sono inutili per quanto ti riguarda
Non potevi misurare quanto sei bravo per me
Non è impossibile anche se possibile
Non sono mai sorpreso dai livelli che abbiamo raggiunto
È (inchino) com'è (se) è sempre stato
Mi ami, io ti amo fino all'estremo
Non è il limite, ma come ben sai
Se ne esiste uno, l'abbiamo superato molto tempo fa, tanto tempo fa
Non mi scuso per questa osservazione
Dirtyor (net) non è pulito
Mi ami, io ti amo fino all'estremo