Traduzione del testo della canzone Luz do Sol - Gilberto Gil, Marjorie Estiano

Luz do Sol (originale)

Sem você
Não tenho mais a luz do sol
Sem você
Não tenho mais a luz do sol
Vou aquietar meu coração
Que bate assim descompensado
Quanta saudade
Cadê você?
Sem um norte segue essa paixão
Em ritmo acelerado
Não faz sentido viver
Sem teus desvelos
Posso adoecer
Preciso agora de um beijo seu
Por que você não vem?
Vamos viver em paz
Sem você
Não tenho mais a luz do sol
Sem você
Não tenho mais a luz do sol
Castigo forte sem perdão
Ou um amor destrambelhado
Por que comigo aconteceu
De perder assim toda razão?
Meu coração desritmado
Sorte ou perigo, eu vou
Aonde foi parar o nosso amor?
Será que ainda ele pulsa?
Por que você não vem?
Vamos viver em paz
Vamos viver em paz
Vamos viver em paz
Em paz
Vamos viver em paz, paz, paz, paz
Vamos viver em paz
Em paz
Vamos viver em paz
Vamos viver em paz
Em paz
Em paz
Vamos viver em paz
Em paz

(traduzione)

Senza di te
Non ho più la luce solare
Senza di te
Non ho più la luce solare
calmerò il mio cuore
Che colpisce così scompensato
Quanto mi manca
Dove sei?
Senza un nord segue questa passione
Ritmo veloce
non ha senso vivere
senza le tue preoccupazioni
posso ammalarmi
Ora ho bisogno di un tuo bacio
Perché non vieni?
Viviamo in pace
Senza di te
Non ho più la luce solare
Senza di te
Non ho più la luce solare
Punizione forte senza perdono
O un amore sfrenato
perché è successo a me
Di perdere tutta la ragione in quel modo?
il mio cuore è fuori ritmo
Fortuna o pericolo, lo farò
Dov'è finito il nostro amore?
pulsa ancora?
Perché non vieni?
Viviamo in pace
Viviamo in pace
Viviamo in pace
In pace
Viviamo in pace, pace, pace, pace
Viviamo in pace
In pace
Viviamo in pace
Viviamo in pace
In pace
In pace
Viviamo in pace
In pace