Traduzione del testo della canzone So Easy - Marjorie Estiano

So Easy (originale)

O que você quer, eu quero mais
O que você diz não me distrai
Mas pode acreditar em mim
Tudo fica bem mais fácil assim
So easy
So easy
Sei que é difícil arriscar
Amanhã quem sabe o que será
Mas pode acreditar em mim
Por que você tem tanto medo assim?
So easy
So easy
Me dá a mão (so easy)
Não há razão (so easy)
De se esconder nesse lugar
Delicadamente te levar
Muito além daqui desse lugar
Resistir é natural
Mas tudo se resolve no final
So easy
So easy
Me dá a mão (so easy)
Não há razão (so easy)
De se esconder nesse lugar
So easy
So easy
Me dá a mão (so easy)
Não há razão (so easy)
De se esconder nesse lugar
Delicadamente te levar
Muito além daqui desse lugar
Resistir é natural
Mas tudo se resolve no final
Mas tudo se resolve no final
Tudo se resolve no final

So Easy (traduzione)

Quello che vuoi, voglio di più
Quello che dici non mi distrae
Ma puoi credermi
Tutto è molto più facile in questo modo
Così facile
Così facile
So che è difficile rischiare
Domani chissà cosa sarà
Ma puoi credermi
Perché hai tanta paura?
Così facile
Così facile
Dammi la tua mano (così facile)
Non c'è motivo (così facile)
Dal nascondersi in questo posto
Ti prendo dolcemente
Ben oltre questo posto
Resistere è naturale
Ma alla fine tutto si risolve
Così facile
Così facile
Dammi la tua mano (così facile)
Non c'è motivo (così facile)
Dal nascondersi in questo posto
Così facile
Così facile
Dammi la tua mano (così facile)
Non c'è motivo (così facile)
Dal nascondersi in questo posto
Ti prendo dolcemente
Ben oltre questo posto
Resistere è naturale
Ma alla fine tutto si risolve
Ma alla fine tutto si risolve
Tutto si risolve alla fine