Traduzione del testo della canzone See The Day - Girls Aloud

See The Day (originale)

When you look at me
Tell me what you see
Do you see no love at all?
Or do you see in me
What you always see
In every girl that you fall for?
I will show you
How love is meant to be
Just watch and learn
And listen to me
Will you ever see the day
Heartache leads astray?
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt?
Good love will always come from me
When you look away
Is it mean to say
That she haunts you night and day?
And does it hurt your heart
When I say let’s start
To heal the part that’s been torn?
Don’t you see that
I’m really worth a try
And I say to you
I know just what to do
Will you ever see the day
Heartache leads astray?
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt?
Good love will always come from me
Don’t you see that I
I’m really worth a try
And I say to you
I know just what to do
Will you ever see the day
Heartache leads astray?
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt?
Good love will always come from me
Will you ever see the day
Heartache leads astray?
Good love will always come from me
Will you ever learn to love
Without a little doubt?
Good love will always come from me

See The Day (traduzione)

Quando mi guardi
Dimmi cosa vedi
Non vedi affatto amore?
Oppure vedi in me
Quello che vedi sempre
In ogni ragazza di cui ti innamori?
Ti mostrerò
Come dovrebbe essere l'amore
Basta guardare e imparare
E ascoltami
Vedrai mai il giorno
Il mal di cuore porta fuori strada?
Il buon amore verrà sempre da me
Imparerai mai ad amare
Senza un piccolo dubbio?
Il buon amore verrà sempre da me
Quando distogli lo sguardo
Vuole dire
Che ti perseguita notte e giorno?
E ti fa male al cuore
Quando dico iniziamo
Per guarire la parte che è stata strappata?
Non lo vedi
Vale davvero la pena provare
E ti dico
So solo cosa fare
Vedrai mai il giorno
Il mal di cuore porta fuori strada?
Il buon amore verrà sempre da me
Imparerai mai ad amare
Senza un piccolo dubbio?
Il buon amore verrà sempre da me
Non vedi che io
Vale davvero la pena provare
E ti dico
So solo cosa fare
Vedrai mai il giorno
Il mal di cuore porta fuori strada?
Il buon amore verrà sempre da me
Imparerai mai ad amare
Senza un piccolo dubbio?
Il buon amore verrà sempre da me
Vedrai mai il giorno
Il mal di cuore porta fuori strada?
Il buon amore verrà sempre da me
Imparerai mai ad amare
Senza un piccolo dubbio?
Il buon amore verrà sempre da me