Traduzione del testo della canzone Auferstehung - GLASHAUS

Auferstehung (originale)

Deine kurzfristigen Aussichten sind gut jetzt
Und du nutzt deine Position, indem du mir zusetzt
Die Last, der du mich aussetzt, ist für mich zu schwer
So unerträglich, dass ich statt meiner im Moment gerne du wär
Ich bin so unterlegen, dass ich mich schäme, ich zu sein
Du kennst meine wunden Punkte und genau dort stichst du hinein
Deine Wut ist so groß, aber dafür gibt es keinen Grund
Ein unsinniger Punkt treibt Lügen aus deinem Mund
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Bin ich froh, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Wirst du bluten
So schön, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Bin ich froh, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Wirst du bluten
So schön, dass ich nicht du bin!
Nichts ist immer heilig, in deinem Abt, der dich verteidigt
Spar dir die Lügen und bitte schrei nicht
Denn die Wahrheit bleibt und zeigt sich
Beeil dich, wenn du mir schaden willst
Denn dir bleibt nur noch kurze Frist
Deine Taten sind offensichtlich und verraten, wer du bist
Verlass mein Haus, verlass meinen Hof
Geh hinaus und ich lass dich los
Deine Macht ist heute zwar groß
Doch deine Last ist mir ein Trost
Denn auf all dienen Wegen bleibt mein Blut an deinen Händen kleben
Und ich werde dir vergeben, denn ich will nicht dein Leben
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Bin ich froh, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Wirst du bluten
So schön, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Bin ich froh, dass ich nicht du bin
Denn wenn alles, was wir tun zurückkommt
Wirst du bluten
So schön, dass ich nicht du bin!

(traduzione)

Le tue prospettive a breve termine sono buone ora
E tu usi la tua posizione tormentandomi
Il fardello che mi hai caricato è troppo pesante per me
Così insopportabile che vorrei essere te invece del mio in questo momento
Sono così inferiore che mi vergogno di essere me stesso
Conosci i miei punti dolenti ed è lì che li fori
La tua rabbia è così grande, ma non c'è motivo per questo
Un punto senza senso fa uscire bugie dalla tua bocca
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
Sono contento di non essere te?
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
sanguinerai
Così bello che non sono te
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
Sono contento di non essere te?
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
sanguinerai
Così bello che non sono te!
Niente è mai sacro nel tuo abate che ti difende
Salva le bugie e per favore non gridare
Perché la verità resta e si mostra
Sbrigati se vuoi farmi del male
Perché hai poco tempo a disposizione
Le tue azioni sono ovvie e rivelano chi sei
Lascia la mia casa, lascia il mio giardino
Esci e ti lascio andare
Il tuo potere è grande oggi
Ma il tuo fardello è un conforto per me
Perché su tutti i sentieri il mio sangue si attacca alle tue mani
E ti perdonerò perché non voglio la tua vita
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
Sono contento di non essere te?
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
sanguinerai
Così bello che non sono te
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
Sono contento di non essere te?
Perché se tutto ciò che facciamo torna indietro
sanguinerai
Così bello che non sono te!