Traduzione del testo della canzone Was immer jetzt geschieht - GLASHAUS

Was immer jetzt geschieht (originale)

Ref.:
Ich will nur, dass du weit
Dass was immer jetzt geschieht
Kein anderer verstehen wird
Weil kein anderer es sieht
Und ich hoffe,
Dass dir klar ist,
Dass was immer dann geschieht
Kein anderer mit dir ertargen wird
Weil kein anderer kein anderer dich so liebt
Schatz ich kenn`doch deine sorgen
Ich weiss doch wie s dich qult
Deine ngste vor den morgen
Hast du mir 1000 mal in 1000 nchten
Ohne ein wort erzhlt
Ich sehґdoch wie es weh tut
Ich sphr dich wie s dich krnkt
Glaub mir ich verstehe gut
Ich will nur, dass du bei allem
Was du tust bedenkst
Ich will doch auch, dass sich was ndert
Oddensichtlich, dass es muss
Aber das grsste wr verschwendet
Wenn hier und jetzt mit uns nur wegen
Der hlle in der wir sind schluss
Wr denn ich brauch dich doch bei mir
Hhrst du ich sag, dass ich dich brauch
Und egal was auch kommt wenn
Wir zu zweit hier
Sind ertrag ich was dich qult gerne auch
Ich kenn die grotten und die tiefen
In die s dich zeiht in die du fllst
Und die stimmen die dich riefen
Von denem du keinem erzhlst
Ich kenn sie doch selbst
Ich wrd es auch niemals sagen
Aber auch ich hab solche angst
Nur mit dir kann ich sie schlagen
Nur mit dir lohnt sich der kampf

Was immer jetzt geschieht (traduzione)

Rif:
Voglio solo che tu sia largo
Che qualunque cosa stia succedendo adesso
Nessun altro capirà
Perché nessun altro lo vede
E io spero,
che ti rendi conto
Che qualunque cosa accada allora
Nessun altro durerà con te
Perché nessun altro ti ama così
Tesoro, conosco le tue preoccupazioni
So quanto ti tormenta
Le tue paure del domani
Mi hai dato 1000 volte in 1000 notti
Detto senza una parola
Posso vedere come fa male
Ti sento come ti offende
Credimi ho capito bene
Ti voglio solo in ogni cosa
Cosa consideri
Voglio anche che le cose cambino
Stranamente è necessario
Ma il più grande è stato sprecato
Se solo qui e ora con noi a causa di
L'inferno in cui siamo
Perché ho bisogno di te con me
Hai sentito? Dico che ho bisogno di te
E non importa se
Noi due qui
Sono disposto a sopportare anche ciò che ti tormenta
Conosco le grotte e gli abissi
In cui s ti attira in cui cadi
E le voci che ti hanno chiamato
Non ne parli a nessuno
La conosco io stesso
Neanch'io lo direi mai
Ma anche io ho paura
Solo con te posso batterli
Solo con te vale la pena combattere