Testi di Tangerine - Glass Animals

Tangerine (originale)

As cold as an old ice cream sandwich
As focused as Mr. Miyagi
You poke at your phone postin' aerial photos
Of you with your smoothie
I can’t keep on makin' you happy
'Cause you got issues with your daddy
I miss ramen noodles and laughing at you
And your gran in home movies
But I wish I could show you more of yourself
I wish I could make you somebody else
But I left it way too late
Are you stuck in your own ways?
I’m beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, Tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, Tangerine
You let the Devil in
And all you talk is money, money
Money, money, money
It’s so funny how it changes how you feel
How you see, how you need, how you sleep
All your freedom, caffeine
How you’re lookin' at me
But I love it when the light sits on you just right
Tiny tangerine speckles painted in your eyes
Hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
Got what I need, Tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, Tangerine
Oh, my God
Drop the beat
You’ve been dreamlessly sleepin' for years
Super clear since the late 1990s
You only look at me properly now
When you’re drunk, watchin' movies
Where are you?
What happened?
I want what we had, where you gone?
Where you hidin'
It’s 2:23, you got Friends on repeat
On repeat, on repeat, on repeat
On repeat, on re-
I wish I could show you more of yourself
I wish I could make you somebody else
But I left it way too late
Are you stuck in your own ways?
I’m beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, Tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, Tangerine
Hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, Tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, Tangerine
I’m beggin', hands, knees, please
Tangerine, come on back to me
You got what I need, Tangerine
Do this for me
Hands, knees, please
Tangerine, sugar, honey, sweet
Got what I need, Tangerine

(traduzione)

Freddo come un vecchio sandwich gelato
Concentrato come il signor Miyagi
Dai un'occhiata al tuo telefono pubblicando foto aeree
Di te con il tuo frullato
Non posso continuare a renderti felice
Perché hai problemi con tuo padre
Mi mancano i ramen e rido di te
E tua nonna nei film casalinghi
Ma vorrei poterti mostrare di più di te stesso
Vorrei poterti creare qualcun altro
Ma l'ho lasciato troppo tardi
Sei bloccato nei tuoi modi?
Sto chiedendo, mani, ginocchia, per favore
Mandarino, torna da me
Hai quello di cui ho bisogno, Tangerine
Fallo per me
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, zucchero, miele, dolce
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine
Hai fatto entrare il diavolo
E tutto ciò di cui parli sono soldi, soldi
Soldi soldi soldi
È così divertente come cambia il modo in cui ti senti
Come vedi, come hai bisogno, come dormi
Tutta la tua libertà, caffeina
Come mi stai guardando
Ma adoro quando la luce si posa su di te nel modo giusto
Minuscole macchioline di mandarino dipinte nei tuoi occhi
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, torna da me
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine
Fallo per me
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, zucchero, miele, dolce
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine
Dio mio
Abbassa il ritmo
Hai dormito senza sogni per anni
Super chiaro dalla fine degli anni '90
Mi guardi solo correttamente ora
Quando sei ubriaco, guardi film
Dove sei?
Cosa è successo?
Voglio quello che avevamo, dove sei andato?
dove ti nascondi
Sono le 2:23, hai amici in ripetizione
In ripetere, in ripetere, in ripetere
In ripetere, in ripetere
Vorrei poterti mostrare di più di te stesso
Vorrei poterti creare qualcun altro
Ma l'ho lasciato troppo tardi
Sei bloccato nei tuoi modi?
Sto chiedendo, mani, ginocchia, per favore
Mandarino, torna da me
Hai quello di cui ho bisogno, Tangerine
Fallo per me
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, zucchero, miele, dolce
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, torna da me
Hai quello di cui ho bisogno, Tangerine
Fallo per me
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, zucchero, miele, dolce
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine
Sto chiedendo, mani, ginocchia, per favore
Mandarino, torna da me
Hai quello di cui ho bisogno, Tangerine
Fallo per me
Mani, ginocchia, per favore
Mandarino, zucchero, miele, dolce
Ho quello di cui ho bisogno, Tangerine