Testi di Return - Glen Hansard

Return (originale)

You’re no wiser now
Returning with your head bowed low
Tired of trying to make it happen
Trying to break out on your own
It seems you’re always on the fence
You neither one side nor the other now
Well you better make some choices
Before they all start running out
But oh
Tell me do you hear the noise
It’s growin'
Tell me do you hear the noise
Battles lost and won
And you’re feeling like you’ve only
You’ve only just begun
To stand up on your own
Do you feel
Do you feel
Oh
Tell me do you feel the noise
It’s growin'
Tell me do you feel the noise
In the hot blown dust we’d kneel
Where we once layed long in the tall grass
And the heart penned its appeal
Return
Return
Return
Return
Oh
In the hot blown dust we’d kneel
Where we’d once layed long in the tall grass
And the heart penned its final appeal
Return
Return
Return
Return

(traduzione)

Non sei più saggio ora
Tornando a testa bassa
Stanco di cercare di farlo accadere
Cercando di uscire da solo
Sembra che tu sia sempre in difficoltà
Tu né una parte né l'altra ora
Bene, è meglio che tu faccia delle scelte
Prima che tutti inizino a esaurirsi
Ma oh
Dimmi senti il rumore
sta crescendo
Dimmi senti il rumore
Battaglie perse e vinte
E ti senti come se avessi solo
Hai appena iniziato
Per alzarsi in piedi da solo
Ti senti
Ti senti
Oh
Dimmi senti il rumore
sta crescendo
Dimmi senti il rumore
Nella polvere calda ci inginocchiamo
Dove una volta giacevamo a lungo nell'erba alta
E il cuore ha scritto il suo appello
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Oh
Nella polvere calda ci inginocchiamo
Dove una volta eravamo sdraiati a lungo nell'erba alta
E il cuore ha scritto il suo ultimo appello
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Ritorno