Testi di Why Woman - Glen Hansard

Why Woman (originale)

If you leave me
Leave me guessing darling
Then I guess you’re not for me
When you’re talking
Talking with an old friend
And you decide you must be free
Tell me why, why woman
Can we leave a good thing be?
Tell me why, why woman
Did you give up so easily?
When you’re looking
Looking for some heat now
And I’m as cold as cold can be
And you’re talking
Talking about a change now
But those changes aren’t with me
Tell me why, why woman
Can we just leave a good thing be?
Tell me why, why woman
Can we just be happy?
Better leave it alone
Let it work out by itself
My friends keep telling me, no
Why she’s not with nobody else
Oh but I don’t know
Tell me why, why woman
Can we just leave a good thing be?
Tell me why, why woman
Just stick around and work it out with me

(traduzione)

Se mi lasci
Lasciami indovinare tesoro
Allora immagino che tu non faccia per me
Quando parli
Parlare con un vecchio amico
E tu decidi che devi essere libero
Dimmi perché, perché donna
Possiamo lasciare che una cosa buona sia?
Dimmi perché, perché donna
Ti sei arreso così facilmente?
Quando stai cercando
Cerco un po' di calore ora
E sono freddo quanto può esserlo
E stai parlando
Parliamo di un cambiamento ora
Ma quei cambiamenti non sono con me
Dimmi perché, perché donna
Possiamo semplicemente lasciare che una cosa buona sia?
Dimmi perché, perché donna
Possiamo solo essere felici?
Meglio lasciarlo da solo
Lascia che si risolva da solo
I miei amici continuano a dirmi di no
Perché non è con nessun altro
Oh ma non lo so
Dimmi perché, perché donna
Possiamo semplicemente lasciare che una cosa buona sia?
Dimmi perché, perché donna
Rimani nei paraggi e risolvilo con me