| It’s not mine anymore, if it ever was at all
| Non è più mio, ammesso che lo sia mai stato
|
| If it ever lifted high enough to fall
| Se si è mai alzato abbastanza in alto da cadere
|
| It’s not mine anymore, I release it on a wing
| Non è più mio, lo rilascio su un'ala
|
| May it travel far and wander back again
| Possa viaggiare lontano e tornare indietro
|
| It’s not mine anymore, just a midnight memory
| Non è più mio, solo un ricordo di mezzanotte
|
| Hope and fear of dreams that fade easily
| Speranza e paura dei sogni che svaniscono facilmente
|
| It’s not mine anymore, lost to bygone centuries
| Non è più mio, perso nei secoli passati
|
| And by God I wish they’d come back home to me
| E per Dio, vorrei che tornassero a casa da me
|
| It’s not mine anymore, I release it to the night
| Non è più mio, lo rilascio alla notte
|
| Slip between my vision and my sight
| Scivola tra la mia visione e la mia vista
|
| It’s not time anymore, I release it to the sound
| Non è più il momento, lo lascio al suono
|
| Of every quiet place I’ve ever found
| Di ogni posto tranquillo che abbia mai trovato
|
| It’s not mine anymore, it’s been scattered to the wind
| Non è più mio, è stato disperso al vento
|
| Endings bleed into the beginnings
| I finali sanguinano negli inizi
|
| Not defined anymore, without a finish or a start
| Non più definito, senza un traguardo o una partenza
|
| It floats between the mind and the heart | Fluttua tra la mente e il cuore |