Traduzione del testo della canzone Like Reflections - Greensky Bluegrass

Like Reflections (originale)

If I was a mountain
Standing tall and proud
Solitary and still, I’d wait for you
If you were the stars
And I was the moon
The dawn would be all for you
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Loving is lightning
That hits the ground running
Sparking flames that roam for miles
Lonely is the wind
That keeps on moaning
Like a lover’s kiss by and by
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections on a pond)
Like reflections on a pond
Like reflections on a pond
Rivers tell time
And cut through elation
Hard as tears and soft as stone
The sky is my memory
And the sun is a beacon
A warming glow of your soul
Your light shines through the valley
While my heart shakes the ground
Love is never-ending
Like reflections on a pond
(Like reflections)
Like reflections on a pond

Like Reflections (traduzione)

Se fossi una montagna
In piedi alto e orgoglioso
Solitario e immobile, ti aspetterei
Se fossi tu le stelle
E io ero la luna
L'alba sarebbe tutta per te
La tua luce risplende attraverso la valle
Mentre il mio cuore scuote la terra
L'amore non ha fine
Come i riflessi su uno stagno
(Come riflessioni su uno stagno)
Amare è fulmine
Che colpisce il suolo correndo
Fiamme scintillanti che vagano per miglia
Solitario è il vento
Che continua a gemere
Come il bacio di un amante a poco a poco
La tua luce risplende attraverso la valle
Mentre il mio cuore scuote la terra
L'amore non ha fine
Come i riflessi su uno stagno
(Come riflessioni su uno stagno)
Come i riflessi su uno stagno
Come i riflessi su uno stagno
I fiumi dicono l'ora
E taglia l'euforia
Duro come le lacrime e morbido come la pietra
Il cielo è la mia memoria
E il sole è un faro
Un caldo bagliore della tua anima
La tua luce risplende attraverso la valle
Mentre il mio cuore scuote la terra
L'amore non ha fine
Come i riflessi su uno stagno
(Come riflessi)
Come i riflessi su uno stagno