Traduzione del testo della canzone Wish I Didn't Know - Greensky Bluegrass

Wish I Didn't Know (originale)

There you go saying those things that make me crazy
Here I am afraid to be alone
Locked inside this house that used to be our home
Here I go thinking those things I wish I didn’t know
I shouldn’t know you so well so soon
I shouldn’t even be alone with you
I have an idea of what we’re supposed to do
But I wish I didn’t know
Here I go spilling my heart with music
Forget everything you’ve learned about me
If I dare, if I may have a say in what you remember will be
I hope it’s the way I’m gonna kiss you
I shouldn’t know you so well so soon
I shouldn’t even be alone with you
I have an idea of what we’re supposed to do
But I wish I didn’t know
So we wrote our burdens down on balloons
And the wind made our worries hard to hold
Take a breath she said and then climb she told me
Then let 'em all go, let 'em all go
I shouldn’t know you so well so soon
I shouldn’t even be alone with you
I have an idea of what we’re supposed to do
But I wish I didn’t know
There you go saying those things that make me crazy
Wish I didn’t know

Wish I Didn't Know (traduzione)

Ecco qua a dire quelle cose che mi fanno impazzire
Qui ho paura di essere solo
Rinchiuso all'interno di questa casa che un tempo era la nostra casa
Eccomi qui a pensare a quelle cose che vorrei non sapere
Non dovrei conoscerti così bene così presto
Non dovrei nemmeno essere solo con te
Ho un'idea di cosa dovremmo fare
Ma vorrei non saperlo
Eccomi a riempirmi il cuore di musica
Dimentica tutto ciò che hai imparato su di me
Se lo oserò, se posso avere voce in capitolo quello che ricorderai sarà
Spero sia il modo in cui ti bacerò
Non dovrei conoscerti così bene così presto
Non dovrei nemmeno essere solo con te
Ho un'idea di cosa dovremmo fare
Ma vorrei non saperlo
Quindi abbiamo scritto i nostri fardelli sui palloncini
E il vento ha reso le nostre preoccupazioni difficili da mantenere
Fai un respiro ha detto e poi arrampicati mi ha detto
Allora lasciali andare tutti, lasciali andare tutti
Non dovrei conoscerti così bene così presto
Non dovrei nemmeno essere solo con te
Ho un'idea di cosa dovremmo fare
Ma vorrei non saperlo
Ecco qua a dire quelle cose che mi fanno impazzire
Vorrei non saperlo