Traduzione del testo della canzone Any Other Heart - Go Radio

Any Other Heart (originale)

It’s leaving the taste of something bitter on my tongue
I’m leaving a letter full of reasons along with a line that starts to blur
Into a page that says you faded way too young
Cause you’re leaving something short of innocent
I’m still thinking of the times we should of spent
It’s as if this form of treason crawled up deep inside your head
And left you notes on how to keep your insides dead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
I’m handed a book about instructions on when I should know to go
And tracing my fingers down the binding I get cold
Cause I’ve been this awful shade of lonely since your reasons left the room
And I’d see everything get warmer if you decide to follow suit
If I could paint the town with all your good intent
I’d leave these walls as red as my eyes could have been
While picking comfort for my Father for a place to rest his head
Well Tallahassee will stay gray outside instead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
If I were king of the world and I could build you a day
I’d smile just to rip it all away
I would to blaze a memory in your head that screams about regret
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold

(traduzione)

Sta lasciando il sapore di qualcosa di amaro sulla mia lingua
Lascio una lettera piena di motivi insieme a una riga che inizia a sfumare
In una pagina che dice che sei svanito troppo giovane
Perché stai lasciando qualcosa di innocente
Sto ancora pensando ai tempi che dovremmo spendere
È come se questa forma di tradimento si arrampicasse nel profondo della tua testa
E ti ho lasciato delle note su come mantenere le tue viscere morte
Se avessi un altro cuore, se qualsiasi altro pezzo parlasse più forte
Se avessi altre mani, non avrei bisogno della voce per dirlo
Il mondo del codardo che si rifiuta di stare in piedi e rivendicare il sangue su di te
mani
Se avessi avuto un altro cuore oltre al mio, avremmo potuto lasciarti freddo
Mi viene consegnato un libro con le istruzioni su quando dovrei sapere di andare
E facendo scorrere le dita lungo la rilegatura mi viene freddo
Perché sono stato questa terribile ombra di solitario da quando le tue ragioni hanno lasciato la stanza
E vedrei che tutto diventa più caldo se decidi di seguire l'esempio
Se potessi dipingere la città con tutte le tue buone intenzioni
Lascerei queste pareti rosse come avrebbero potuto essere i miei occhi
Mentre cercavo conforto per mio padre per un posto dove riposare la testa
Bene, Tallahassee rimarrà invece grigio fuori
Se avessi un altro cuore, se qualsiasi altro pezzo parlasse più forte
Se avessi altre mani, non avrei bisogno della voce per dirlo
Il mondo del codardo che si rifiuta di stare in piedi e rivendicare il sangue su di te
mani
Se avessi avuto un altro cuore oltre al mio, avremmo potuto lasciarti freddo
Se fossi il re del mondo e potessi costruirti un giorno
Sorriderei solo per strappare via tutto
Vorrei far esplodere nella tua testa un ricordo che urla di rimpianto
Se avessi un altro cuore, se qualsiasi altro pezzo parlasse più forte
Se avessi altre mani, non avrei bisogno della voce per dirlo
Il mondo del codardo che si rifiuta di stare in piedi e rivendicare il sangue su di te
mani
Se avessi avuto un altro cuore oltre al mio, avremmo potuto lasciarti freddo