Traduzione del testo della canzone You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor - Go Radio

You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor (originale)

And I thought I’d I ask you something
I thought I’d never ask a soul
About how the nights here go so crazy
We lose control
Cause the suns been up for hours
Did Florida catch you out of breath
And we’re all hoping where we started
Is where the night will end the best
And all I want to know
Is if you hear me
I’ve never spoke this clearly
(Could this any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning
Let’s leave our imprints on the sidewalk
Like our initials in the sand
And see if Tallahassee tempts you to hold my hand
Cause its just like California summers
With better warmer Florida nights
The songs get louder as I kiss you
I hope my words all come out right
And all I want to know
Is if you hear me
I’ve never spoke this clearly
(Could this any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
We’ll start the night out with a promise
Sing it loud and honest
By the end of this we won’t feel a thing
And all I want to know
Is can you hear me
I’ve never spoke this clearly
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
(Could this be any better)
And all I want to know
Is can you hear me
And can you hear me
(Could this be any better)
Can you tell me how this goes
As you start your symphony
Let it sing us both to sleep
Even if the room don’t stop from spinning

You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor (traduzione)

E ho pensato di chiederti una cosa
Pensavo che non avrei mai chiesto a un'anima
Di come le notti qui siano così folli
Perdiamo il controllo
Perché i soli sono stati alzati per ore
La Florida ti ha preso senza fiato
E speriamo tutti da dove abbiamo iniziato
È dove la notte finirà nel migliore dei modi
E tutto quello che voglio sapere
È se mi senti
Non l'ho mai detto chiaramente
(Potrebbe meglio)
Puoi dirmi come va?
Quando inizi la tua sinfonia
Lascia che ci canti entrambi a dormire
Anche se la stanza non smette di girare
Lasciamo le nostre impronte sul marciapiede
Come le nostre iniziali nella sabbia
E vedi se Tallahassee ti tenta di tenermi per mano
Perché è proprio come le estati della California
Con migliori notti più calde della Florida
Le canzoni diventano più forti mentre ti bacio
Spero che le mie parole vengano tutte bene
E tutto quello che voglio sapere
È se mi senti
Non l'ho mai detto chiaramente
(Potrebbe meglio)
Puoi dirmi come va?
Quando inizi la tua sinfonia
Lascia che ci canti entrambi a dormire
Anche se la stanza non smette di girare
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Inizieremo la serata con una promessa
Cantalo ad alta voce e onesto
Entro la fine di questo non sentiremo nulla
E tutto quello che voglio sapere
È puoi sentirmi
Non l'ho mai detto chiaramente
Puoi dirmi come va?
Quando inizi la tua sinfonia
Lascia che ci canti entrambi a dormire
(Potrebbe essere meglio)
E tutto quello che voglio sapere
È puoi sentirmi
E puoi sentirmi
(Potrebbe essere meglio)
Puoi dirmi come va?
Quando inizi la tua sinfonia
Lascia che ci canti entrambi a dormire
Anche se la stanza non smette di girare