Traduzione del testo della canzone Over Me - Go Radio

Over Me (originale)

It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
And every face that I pass on the street says you will be loved without me
And then you say
It’s hard to love when I’m the one left standing
Hard to smile without a change of pace
I just lost myself in the days
It’s hard to miss what I can’t hold on to
And try to keep what I can’t embrace
It don’t leave much left for this space
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
I used to know every crease in our sheets
And how you’d feel underneath
And every sound that you’d make in your sleep
So who’s the stranger here beside me
And then she says I know you want to go, but you just can’t blame me
I’m the only one here by myself
I’m the one that put my life on the shelf
I’ll never understand why you can’t be with me
Never slow down, never save yourself
Tell me was it worth it?
Tell me it helped
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
If love could lift us over
All we need’s a set of wings
It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
If love could lift us over
All we need’s a set of wings
And all we need’s a set of wings
And all we need’s a set of wings

(traduzione)

Sono le 3 in punto e sono ancora sotto ogni nuvola su di me
E ogni faccia che passo per strada dice che sarai amato senza di me
E poi dici
È difficile amare quando sono io quello rimasto in piedi
Difficile sorridere senza un cambio di ritmo
Mi sono solo perso nei giorni
È difficile perdere ciò a cui non riesco a trattenere
E cerca di mantenere ciò che non posso abbracciare
Non lascia molto per questo spazio
Ora tutta la speranza e tutta la paura
E tutto ciò che abbiamo costruito quest'anno
Si sta rompendo intorno a noi ora
E cadendo con le tue lacrime perfette
Se l'amore potesse sollevarci sopra ogni cosa
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un set di ali
Conoscevo ogni piega delle nostre lenzuola
E come ti sentiresti sotto
E ogni suono che faresti nel sonno
Allora chi è lo sconosciuto qui accanto a me
E poi dice che so che vuoi andare, ma non puoi biasimarmi
Sono l'unico qui da solo
Sono io quello che ha messo la mia vita sullo scaffale
Non capirò mai perché non puoi stare con me
Non rallentare mai, non salvarti mai
Dimmi ne è valsa la pena?
Dimmi che ha aiutato
Ora tutta la speranza e tutta la paura
E tutto ciò che abbiamo costruito quest'anno
Si sta rompendo intorno a noi ora
E cadendo con le tue lacrime perfette
Ora tutta la speranza e tutta la paura
E tutto ciò che abbiamo costruito quest'anno
Si sta rompendo intorno a noi ora
E cadendo con le tue lacrime perfette
Se l'amore potesse sollevarci sopra ogni cosa
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un set di ali
Se l'amore potesse sollevarci
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un set di ali
Sono le 3 in punto e sono ancora sotto ogni nuvola su di me
Ora tutta la speranza e tutta la paura
E tutto ciò che abbiamo costruito quest'anno
Si sta rompendo intorno a noi ora
E cadendo con le tue lacrime perfette
Se l'amore potesse sollevarci sopra ogni cosa
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un set di ali
Se l'amore potesse sollevarci
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un set di ali
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una serie di ali
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una serie di ali