Traduzione del testo della canzone Say It Again - Go Radio

Say It Again (originale)

I know you know you’re lost
And ready to go home at any cost
For all your places roamed
All you’ve found is loss
And now you feel like everything is
Gone too far away
And furthert still with every step you take
I know you’ll be okay
You’ll bend and if you break
You’ve got everything it takes
Say it again, what you’re waiting for
Sing a little louder, let’s be honest
All this talk about something more
Doesn’t have to be a broken promise
You are here and I am here with you
Say it again, what you’re waiting for
Say it again, what you’re waiting for
You’ll fall, you’ll get back up
Show your face to this defeat
With your chin up
And in every move you make
You will leave it in your wake
Embrace the real, forget the fake
So say it again, what you’re waiting for
Sing a little louder, let’s be honest
All this talk about something more
Doesn’t have to be a broken promise
You are here and I am here with you
Say it again, what you’re waiting for
Say it again, what you’re waiting for
Somebody shoulda warned you
Everything you leave unsaid
It all goes down with the ship
And lives in the depths
You may be broken
But you’re piecing it together now
You may be fearless while you’re swinging
But you’re striking out
So say it again, what you’re waiting for
Sing a little louder, let’s be honest
All this talk about something more
Doesn’t have to be a broken promise
You are here and I am here with you
Say it again, what you’re waiting for
So say it again, what you’re waiting for
Sing a little louder, let’s be honest
All this talk about something more
Doesn’t have to be a broken promise
You are here and I am here with you
Say it again, what you’re waiting for
So say it again, say it again
Say it again, what you’re waiting for
So say it again
Say it again, what you’re waiting for
'Cause you are here and I am here with you
Say it again, what you’re waiting for
So say it again, what you’re waiting for

(traduzione)

So che sai che sei perso
E pronto per tornare a casa a qualsiasi costo
Per tutti i tuoi posti vagati
Tutto quello che hai trovato è la perdita
E ora ti senti come se tutto fosse
Andato troppo lontano
E oltre ancora ad ogni passo che fai
So che starai bene
Ti piegherai e se ti romperai
Hai tutto ciò che serve
Ripetilo, cosa stai aspettando
Canta un po' più forte, siamo onesti
Tutto questo parla di qualcosa di più
Non deve essere una promessa non mantenuta
Tu sei qui e io sono qui con te
Ripetilo, cosa stai aspettando
Ripetilo, cosa stai aspettando
Cadrai, ti rialzerai
Mostra la tua faccia a questa sconfitta
Con il mento alzato
E in ogni mossa che fai
Lo lascerai al tuo scia
Abbraccia il vero, dimentica il falso
Quindi dillo di nuovo, cosa stai aspettando
Canta un po' più forte, siamo onesti
Tutto questo parla di qualcosa di più
Non deve essere una promessa non mantenuta
Tu sei qui e io sono qui con te
Ripetilo, cosa stai aspettando
Ripetilo, cosa stai aspettando
Qualcuno avrebbe dovuto avvisarti
Tutto ciò che lasci non detto
Tutto va a fondo con la nave
E vive nel profondo
Potresti essere rotto
Ma ora lo stai mettendo insieme
Potresti essere senza paura mentre stai oscillando
Ma stai colpendo
Quindi dillo di nuovo, cosa stai aspettando
Canta un po' più forte, siamo onesti
Tutto questo parla di qualcosa di più
Non deve essere una promessa non mantenuta
Tu sei qui e io sono qui con te
Ripetilo, cosa stai aspettando
Quindi dillo di nuovo, cosa stai aspettando
Canta un po' più forte, siamo onesti
Tutto questo parla di qualcosa di più
Non deve essere una promessa non mantenuta
Tu sei qui e io sono qui con te
Ripetilo, cosa stai aspettando
Quindi dillo di nuovo, dillo di nuovo
Ripetilo, cosa stai aspettando
Quindi dillo di nuovo
Ripetilo, cosa stai aspettando
Perché tu sei qui e io sono qui con te
Ripetilo, cosa stai aspettando
Quindi dillo di nuovo, cosa stai aspettando