Traduzione del testo della canzone Strength To Stay - Go Radio

Strength To Stay (originale)

Can you breathe, does it hurt
What’s it like when you can see it coming when it takes all that you got just
to speak
Can you hear every word as the morning comes and is all transforming
Would it make the slightest difference if you could see
And you wanna get out of here
Cause you don’t have the strength to stay
And lost and confused you leave with the atmosphere
It’s all we can do, It’s all we can do
It’s the mark and the scar
It’s this all consuming act of silence as we walk out to the room in a daze
It’s the sound of the car and the way the road will make the most sense
If we’d ever just quite figure out what it’s saying
It’s the back of the blade it’s the dull but painful ache
Can it hurt, can it save
Cause you wanna get out of here
And you don’t have the strength to stay
And lost and confused you leave with the atmosphere
It’s all we can do to live and to long for yesterday
And when it takes all we have left to breathe
And everything we have inside to speak
You can’t find the nerve when all you want is to bleed
Can we say that we’re safe

Strength To Stay (traduzione)

Riesci a respirare, fa male
Com'è quando puoi vederlo arrivare quando ti basta tutto ciò che hai
parlare
Riesci a sentire ogni parola mentre arriva il mattino e tutto si trasforma
Farebbe la minima differenza se tu potessi vedere
E tu vuoi andartene da qui
Perché non hai la forza di restare
E perso e confuso te ne vai con l'atmosfera
È tutto ciò che possiamo fare, è tutto ciò che possiamo fare
È il segno e la cicatrice
È tutto questo atto di silenzio che consuma mentre usciamo nella stanza intorpiditi
È il suono dell'auto e il modo in cui la strada avrà più senso
Se mai riuscissimo a capire bene cosa sta dicendo
È la parte posteriore della lama, è il dolore sordo ma doloroso
Può fare male, può salvare
Perché vuoi uscire da qui
E non hai la forza di restare
E perso e confuso te ne vai con l'atmosfera
È tutto ciò che possiamo fare per vivere e desiderare ieri
E quando ci serve tutto ciò che ci resta per respirare
E tutto ciò che abbiamo dentro per parlare
Non riesci a trovare il coraggio quando tutto ciò che vuoi è sanguinare
Possiamo dire che siamo al sicuro