Traduzione del testo della canzone Uvelo Lišće - Goran Karan

Uvelo Lišće (originale)

Sanjam te sanjam te pokraj moga uzglavlja
Ovu noc bez svitanja
Ali ti ali ti nisi samnom ostala
Da bi zoru dozvala
Uvelo uvelo srce mi je uvelo
Al jos kuca za tebe
Uvelo uvelo ispod snjega zaspalo
Kao lisce jesenje
Sanjam te sanjam te sva u bijelom dolazis
Da mi usne poljubis
Ali ti ali ti pokraj mene prolazis
Kao da me ne vidis
Kao sveca sto na vjetru gori
Moje srce moje srce za tebe se bori

Uvelo Lišće (traduzione)

Ti sogno, ti sogno accanto alla mia testiera
Questa notte senza alba
Ma tu e tu non siete rimasti con me
Per evocare l'alba
Uvelo ha presentato il mio cuore ha introdotto
Ma è ancora una casa per te
Appassito appassito sotto la neve si addormentò
Come le foglie d'autunno
Ti sogno, ti sogno tutti vestiti di bianco
Per baciare le mie labbra
Ma tu o tu mi sorpassi
Come se non mi vedessi
Come un santo che brucia nel vento
Il mio cuore il mio cuore combatte per te