Traduzione del testo della canzone Vagabundo - Goran Karan

Vagabundo (originale)

Ti si njezan cvijet
ja sam vjetar ludi
i ne zivim ja ko svi
drugi ljudi
ti si njezan cvijet
ali necu te ubrati ja Ako ranim te nek mi nebo sudi
ja ti sanjam let
bolje s drugim budi
zato pusti me neka
boli al' odlazim ja Ref.
Ja sam samo vagabundo
mene ljubit to je ludo
bijelo jedro na sred mora
mene zove nova zora
pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
Ako ranim te nek mi nebo sudi
ja ti sanjam let
bolje s drugim budi
ti si njezan cvijet
ali necu te ubrati ja Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala

Vagabundo (traduzione)

Sei un fiore delicato
sono un vento pazzo
e non vivo come tutti gli altri
altre persone
sei un fiore delicato
ma non ti prenderò in braccio, se ti ho fatto del male, mi giudichi il cielo
Sogno il tuo volo
meglio stare con un altro
quindi lasciami
fa male ma lascio il rif.
Sono solo un vagabondo
baciarmi è pazzesco
una vela bianca in mezzo al mare
una nuova alba mi chiama
ti sei addormentato sotto le stelle
sono solo un vagabondo
mi hai sognato
Se ti ho fatto del male, lascia che il cielo mi giudichi
Sogno il tuo volo
meglio stare con un altro
sei un fiore delicato
ma non ti verrò a prendere Rif.
Ti sei addormentato sotto le stelle
sono solo un vagabondo
mi hai sognato
Rif.
Ti sei addormentato sotto le stelle
sono solo un vagabondo
mi hai sognato