Traduzione del testo della canzone Restless World - Grand Avenue

Restless World (originale)

I really thought i knew
I thought i knew 'bout you
Oh what a thing to do
I wanted it to be true
I haven’t got it now
All the things that i want
Running on empty now
I’m as brave as a loaded gun
If the best is yet to come
Will you be there for it
I know we’ve only just begun
To make sense of this
Oh what a restless world we live in
I will disconnect
And try not to lose my head
I won’t pretend to be
All the things you think you see
Won’t you throw me a line
Into this ocean of mine
And pull me back out
Before i sink to deep
If the best is yet to come
Will you be there for it
I know we’ve only just begun
To make sense of this
Oh what a restless world we live in
I dont need it now
And i dont wanna be without
If the best is yet to come
Will you be there for it
I know we’ve only just begun
To make sense of this
Oh what a restless world we live in

Restless World (traduzione)

Pensavo davvero di saperlo
Pensavo di sapere di te
Oh che cosa fare
Volevo che fosse vero
Non ce l'ho ora
Tutte le cose che voglio
In esecuzione a vuoto ora
Sono coraggioso come una pistola carica
Se il meglio deve ancora venire
Sarai lì per questo
So che abbiamo appena iniziato
Per dare un senso a questo
Oh che mondo irrequieto in cui viviamo
Mi disconnetterò
E cerca di non perdere la testa
Non fingerò di esserlo
Tutte le cose che pensi di vedere
Non vuoi lanciarmi una linea
In questo mio oceano
E tirami fuori
Prima di sprofondare in profondità
Se il meglio deve ancora venire
Sarai lì per questo
So che abbiamo appena iniziato
Per dare un senso a questo
Oh che mondo irrequieto in cui viviamo
Non ne ho bisogno ora
E non voglio stare senza
Se il meglio deve ancora venire
Sarai lì per questo
So che abbiamo appena iniziato
Per dare un senso a questo
Oh che mondo irrequieto in cui viviamo