Traduzione del testo della canzone ruthless - Grant Evans, Foreign Forest, JXSH

ruthless (originale)

: Jxsh
Yeah ur so bad bad girl but u know that i love it
You never same that word
But baby girl i still love u
Maybe you bad for me bad bad bad
Dam she so bad for me
: Jxsh
Yeah you always in my head never leave that shit
Only come around when you need my hit
Push me away but u pulling me in
Don’t I speak to soon but I’m falling again
But really whats new not a gotdam thing
Josh is a dummy jus listen him sing
Like why he keep loving this girl all again
Maybe that boy never learned his lesson
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: scene from the movie (The Notebook)
Go!
I lost you once
I think I can do it again
If I thought that’s what you really wanted
But don’t you take the easy way out
What easy way
There is no easy way
No matter what I do, somebody gets hurt
Would you stop thinking about what everyone wants
Stop thinking about what I want, what he wants
What your parents want
What do you want
What do you want
It’s not that simple
What do you want
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: Jxsh
You make me wanna die on the worst days
But every other time we’re in love bae
You make me wanna die in the worst way
But every other time we’re just fine bae
No i don’t understand not at all at all
No i don’t understand at all, and the things u do to me
Baby help me realize, baby help me find time
Baby help me realize, baby help me find time

(traduzione)

: Jxsh
Sì, sei una cattiva ragazza, ma sai che la adoro
Non sei mai uguale a quella parola
Ma piccola, ti amo ancora
Forse sei cattivo per me cattivo cattivo cattivo
Accidenti, è così male per me
: Jxsh
Sì, sei sempre nella mia testa, non lasci mai quella merda
Vieni in giro solo quando hai bisogno del mio colpo
Spingimi via ma tu mi attiri
Non parlo con presto ma sto cadendo di nuovo
Ma davvero cosa c'è di nuovo non è una cosa goffa
Josh è un manichino, basta ascoltarlo cantare
Ad esempio perché continua ad amare di nuovo questa ragazza
Forse quel ragazzo non ha mai imparato la lezione
: Foresta straniera
Mi fai sentire vivo
Allora mi fai venire voglia di morire
Penserei che sia appropriato
Per me essere alto
Ha detto che vuoi riprovare
Non so se posso farlo
Perché sei spietato, oh così spietato
Sono un tipo simpatico ma mi piacciono le ragazze cattive
E vogliono sempre lasciarmi mi viene voglia di scagliarmi
Quindi sono stufo di liberarmi dei miei problemi
Balliamo perché so che mi mancherai
Mi manchi
: scena del film (The Notebook)
Andare!
Ti ho perso una volta
Penso di poterlo fare di nuovo
Se pensassi che fosse quello che volevi davvero
Ma non prendere la via più facile
Che modo facile
Non esiste un modo semplice
Non importa quello che faccio, qualcuno si fa male
La smetteresti di pensare a ciò che tutti vogliono
Smettila di pensare a ciò che voglio, a ciò che vuole
Quello che vogliono i tuoi genitori
Cosa vuoi
Cosa vuoi
Non è così semplice
Cosa vuoi
: Foresta straniera
Mi fai sentire vivo
Allora mi fai venire voglia di morire
Penserei che sia appropriato
Per me essere alto
Ha detto che vuoi riprovare
Non so se posso farlo
Perché sei spietato, oh così spietato
Sono un tipo simpatico ma mi piacciono le ragazze cattive
E vogliono sempre lasciarmi mi viene voglia di scagliarmi
Quindi sono stufo di liberarmi dei miei problemi
Balliamo perché so che mi mancherai
Mi manchi
: Jxsh
Mi fai venire voglia di morire nei giorni peggiori
Ma ogni volta che siamo innamorati bae
Mi fai venire voglia di morire nel peggiore dei modi
Ma ogni altra volta stiamo bene, bae
No, non capisco per niente
No, non capisco affatto, e le cose che mi fai
Baby aiutami a realizzare, baby aiutami a trovare il tempo
Baby aiutami a realizzare, baby aiutami a trovare il tempo