Traduzione del testo della canzone Everybody Needs A Little Sanctuary - Grant Lee Buffalo

Everybody Needs A Little Sanctuary (originale)

Swarm 'round the hive sweet honey bee
Swarm to and fro just as ya please
You’re always welcome with your queen
Everybody needs a little sanctuary
Everybody needs a little sanctuary
Some men will seek it in the church
Only to find it on the sea
Or where pay women walk the streets
All of them seeking sanctuary
All of them seeking sanctuary
All of them seeking sanctuary
Ooh ooh ooh
I only hope I can provide
That which you truly gave to me
You never made me stand outside
You always offered sanctuary
You always offered sanctuary
You always offered sanctuary
Ooh ooh ooh (One more — Spoken)
You always offered sanctuary
You always offered sanctuary
You always offered sanctuary
You always offered sanctuary (A scrap of a phrase — Spoken)
Ooh ooh ooh (ah ah)

Everybody Needs A Little Sanctuary (traduzione)

Sciami intorno all'ape dolce dell'alveare
Sciami avanti e indietro proprio come preferisci
Sei sempre il benvenuto con la tua regina
Tutti hanno bisogno di un piccolo santuario
Tutti hanno bisogno di un piccolo santuario
Alcuni uomini lo cercheranno in chiesa
Solo per trovarlo sul mare
O dove le donne pagate camminano per le strade
Tutti cercano santuario
Tutti cercano santuario
Tutti cercano santuario
Ooh ooh ooh
Spero solo di poter fornire
Quello che mi hai veramente dato
Non mi hai mai fatto stare fuori
Hai sempre offerto rifugio
Hai sempre offerto rifugio
Hai sempre offerto rifugio
Ooh ooh ooh (Un altro — Parlato)
Hai sempre offerto rifugio
Hai sempre offerto rifugio
Hai sempre offerto rifugio
Hai sempre offerto rifugio (frase di scarto — Parlata)
Ooh ooh ooh (ah ah)