Traduzione del testo della canzone My, My, My - Grant Lee Buffalo

My, My, My (originale)

Fine fine strychnine free the mind cure the blind
Ho ho recline to the country a-goldmines
I got it comin' out-a my ears
Fine fine take your time stay put in the alpines
Ho ho Cocteau you get mixin' the moonshine
He’ll teach you how to walk through mirrors
My my my you’re petrified
My my my you’re sick inside
My my my you’re stupefied
And I know what it’s like
Touche Broadway’s no place for a padre
No way Jose ya hike back to the country
Those brooks are tremblin' there for you
Nix nix on the card tricks carve your name in the candle stick
Make haste double click they may call you a lunatic
Oh man but they haven’t got a clue
My my my you’re glorified
My my my you’re sick inside
My my my you’re certified
And I
My my my you’re sanctified
My my my you’re squinty eyed
My my my my tongue is tied
But I know what it’s like
Delta high tide pack your bags and take a bride
Brush fires mud slides plug your ears and overt your eyes
Be still and it’ll pass by you
My my my you’re mortified
My my my you’re chicken fried
My my my it’s a nationwide
Tonight
My my my you’re spirit guide
Has up and fled and stole your ride
My my my you’re stupefied
But I know what it’s like
Fine fine fine fine
Fine fine fine fine
Fine fine fine fine
Fine fine fine fine
Fine fine fine fine
Fine fine fine fine
Ooh ooh ooh
La la la

My, My, My (traduzione)

La stricnina fine e fine libera la mente cura i ciechi
Ho ho reclinati alle miniere d'oro del paese
L'ho fatto uscire dalle mie orecchie
Va bene, prenditi il ​​tuo tempo, resta negli alpini
Ho ho Cocteau, stai mescolando il chiaro di luna
Ti insegnerà a camminare attraverso gli specchi
Mio mio mio sei pietrificato
Mio mio mio, sei malato dentro
Mio mio mio sei stupefatto
E so com'è
Touche Broadway non è un posto per un padre
In nessun modo Jose ya torni in campagna
Quei ruscelli stanno tremando lì per te
Nix nix sui trucchi con le carte scolpisci il tuo nome nel candeliere
Fai doppio clic in fretta, potrebbero chiamarti pazzo
Oh, amico, ma non hanno un indizio
Mio mio mio sei glorificato
Mio mio mio, sei malato dentro
Mio mio mio sei certificato
E io
Mio mio mio sei santificato
Mio mio mio hai gli occhi strabici
La mia mia la mia lingua è legata
Ma so com'è
L'alta marea del Delta fa le valigie e prendi una sposa
Colpi di spazzola, colate di fango ti tappano le orecchie e ti sporgono gli occhi
Sii fermo e ti passerà accanto
Mio mio mio sei mortificato
Mio mio mio sei pollo fritto
Mio mio mio è a livello nazionale
Questa sera
Mio mio mio sei spirito guida
Si è alzato e è fuggito e ti ha rubato il passaggio
Mio mio mio sei stupefatto
Ma so com'è
Bene bene bene bene
Bene bene bene bene
Bene bene bene bene
Bene bene bene bene
Bene bene bene bene
Bene bene bene bene
Ooh ooh ooh
La la la