Traduzione del testo della canzone Fool's Gold - Grant-Lee Phillips

Fool's Gold (originale)

Praying for what never comes
Digging for some glowing thing
Losing yourself in the rush
Driving you slowly insane
Won’t be the last one to fall
Won’t be the last one to find
It’s only fools gold
Fools gold
Oh it may shine like the sun
But it’s just fools gold
Someone to walk by your side
Someone who’s there when you’re old
Someone to live with your own
This is the real mother load
Won’t be the last one to fall
Won’t be the last one to find
The rest is just fools gold
Fools gold
Oh it may shine like the sun
But it’s just fools gold
Some men will steal to get rich
Another will kill to keep his
Maybe it’s just yellow rocks
Maybe that’s all that there is
All of it’s fools gold
Mm mm fools gold
Oh it may shine like the sun
But it’s just fools gold
Oh it may shine like the sun
But it’s just fools gold
Fools gold

Fool's Gold (traduzione)

Pregare per ciò che non viene mai
Scavo per qualcosa di luminoso
Perdersi nella fretta
Ti fa impazzire lentamente
Non sarà l'ultimo a cadere
Non sarà l'ultimo a trovare
È solo l'oro degli sciocchi
Folle d'oro
Oh potrebbe brillare come il sole
Ma è solo stupido oro
Qualcuno che cammini al tuo fianco
Qualcuno che è lì quando sei vecchio
Qualcuno con cui vivere con te stesso
Questo è il vero carico madre
Non sarà l'ultimo a cadere
Non sarà l'ultimo a trovare
Il resto è solo stupidaggini d'oro
Folle d'oro
Oh potrebbe brillare come il sole
Ma è solo stupido oro
Alcuni uomini ruberanno per diventare ricchi
Un altro ucciderà per mantenere il suo
Forse sono solo rocce gialle
Forse è tutto quello che c'è
È tutto oro stupido
Mm mm folle d'oro
Oh potrebbe brillare come il sole
Ma è solo stupido oro
Oh potrebbe brillare come il sole
Ma è solo stupido oro
Folle d'oro