Traduzione del testo della canzone Great Horned Owl - Grant-Lee Phillips

Great Horned Owl (originale)

There’s a valley where you walk
A mountain where you dream
You’re my great horned owl
You fly in-between
What may come to pass
What is yet to be Appears to you in colors that
Others cannot see
When I’m fast asleep
You are on the prowl
And with your books and tape
You’re my great horned owl
See you in the dusk
Sun is almost down
You are rising for the hunt
You’re my great horned owl
You’re my great horned owl
You’re wrestling the years
Winds are bound to hell
Fear the storm that stays away
You’re my great horned owl
There’s a valley where you walk
A mountain where you dream
You’re my great horned owl
You fly in-between
You fly in-between
You fly in-between
You fly in-between

Great Horned Owl (traduzione)

C'è una valle dove cammini
Una montagna dove sogni
Sei il mio grande gufo cornuto
Tu voli nel mezzo
Cosa potrebbe accadere
Ciò che deve essere ancora ti appare in colori così
Gli altri non possono vedere
Quando dormo profondamente
Sei in cerca di preda
E con i tuoi libri e la tua cassetta
Sei il mio grande gufo cornuto
Ci vediamo al tramonto
Il sole è quasi tramontato
Ti stai alzando per la caccia
Sei il mio grande gufo cornuto
Sei il mio grande gufo cornuto
Stai lottando con gli anni
I venti sono destinati all'inferno
Temi la tempesta che resta lontana
Sei il mio grande gufo cornuto
C'è una valle dove cammini
Una montagna dove sogni
Sei il mio grande gufo cornuto
Tu voli nel mezzo
Tu voli nel mezzo
Tu voli nel mezzo
Tu voli nel mezzo