Traduzione del testo della canzone Little Moon - Grant-Lee Phillips

Little Moon (originale)

How far little moon
Just a rocket away
Three nights and a day is all
Little moon
Like a beacon up high
Won’t ya send down a beam
It all starts with a dream sweetheart
Little moon
How tall little flower
Growin' wild as a weed
It all starts with a seed so small
For us all
Little flower
Way up in the stars
Swirling ‘round tonight
Heaven knows the future’s ours
Way up in the stars
How far little ship
Sailing over the waves
By the light of the Milky Way
How far
Little ship
How far little moon
Peakin' over the roof
And the chimney tops all red
Little moon
Way up in the stars
Swirling ‘round tonight
Heaven knows the future’s ours
Way up in the stars
Little moon

(traduzione)

Quanto lontano piccola luna
A un razzo di distanza
Tre notti e un giorno è tutto
Piccola luna
Come un faro in alto
Non invierai un raggio
Tutto inizia con un amore da sogno
Piccola luna
Quanto è alto piccolo fiore
Crescendo come un'erbaccia
Tutto inizia con un seme così piccolo
Per noi tutti
Piccolo fiore
In alto nelle stelle
Vorticosamente stasera
Il cielo sa che il futuro è nostro
In alto nelle stelle
Quanto lontano piccola nave
Navigando sulle onde
Alla luce della Via Lattea
Quanto lontano
Piccola nave
Quanto lontano piccola luna
Peakin' sopra il tetto
E i camini sono tutti rossi
Piccola luna
In alto nelle stelle
Vorticosamente stasera
Il cielo sa che il futuro è nostro
In alto nelle stelle
Piccola luna