Traduzione del testo della canzone Blanădeurs - Grasu XXL, DJ Undoo

Blanădeurs (originale)

Uită-te la mine, pot să fac orice
Nu mă oprește nimeni, limita-i la cer
Lasă-mă să fiu, asta e tot ce-ți cer
Proștii nu-i halesc, nu pot să-i diger
Zic Maalox, Rennie, nu fug după premii
Uite ce-am făcut și toati-s ali meli
Fac muzică, mai joc un PES
Rup în țară, ce n-ai înțeles?
Cu frații mei, bineînțeles
Okapi-n casă, zic turbofresh
Yes, asta-i blană de urs
Nu e niciun concurs, e mai degrabă un curs
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Când scriu sunt viu
Sunt Grasu ix, tu iar n-ai înțeles
Din Bacău direct în București
București, 2080
Din '95, rap românesc
Ăsta e modelul, tu poți să-l urmezi
Pe unde mergi acum eu tot am mers
Limita la cer, tu nu «janes»
Totul din nimic și nu mă opresc
Ies, că asta-i blană de urs
Și ca să fie finuț, hai, toate pizdele sus
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc
Și o ardem pe slow motion
Combatem orice distortion
Lumea radiază de emotion
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Nu te uita în urma ta
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Puterea poate fi și a ta
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc

(traduzione)

Guardami, posso fare qualsiasi cosa
Nessuno mi ferma, limitali al paradiso
Lasciami essere, questo è tutto ciò che ti chiedo
Gli sciocchi non li digeriscono, non possono digerirli
Dico Maalox, Rennie, non mi candiderò
Ecco cosa ho fatto e tutti gli altri
Faccio musica, suono ancora un PES
Rup in campagna, cosa non hai capito?
Con i miei fratelli, ovviamente
Okapi in casa, dico turbofresh
Sì, questa è pelliccia d'orso
Non è una competizione, è più un corso
Che questa è pelliccia d'orso
Voglio sempre di più
Che è il limite del cielo Comunque devo provarci
Limitali al paradiso E so che ci riuscirò
So di poter essere tutto ciò che posso essere
Quando scrivo, sono vivo
Sono Grasu ix, non hai capito di nuovo
Da Bacău direttamente a Bucarest
Bucarest, 2080
Dal '95, rap rumeno
Questo è il modello, puoi seguirlo
Dove sto andando adesso?
Limite al cielo, non "janes"
Tutto dal nulla e non mi fermo
Vieni fuori, questa è pelliccia d'orso
E per stare bene, andiamo, tutte le fighe in su
Che questa è pelliccia d'orso
Voglio sempre di più
Che è il limite del cielo Comunque devo provarci
Limitali al paradiso E so che ci riuscirò
E lo bruciamo al rallentatore
Combattiamo ogni distorsione
Il mondo irradia emozione
So di poter essere tutto ciò che posso essere
Non prenderti cura di te
So di poter essere tutto ciò che posso essere
Il potere può essere anche tuo
Che questa è pelliccia d'orso
Voglio sempre di più
Che è il limite del cielo Comunque devo provarci
Limitali al paradiso E so che ci riuscirò