Traduzione del testo della canzone Așa e lumea - Grasu XXL, MefX

Așa e lumea (originale)

Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Lumea vorbeste nu se mai opreste
Dar intre timp se stie mie cota imi creste
Rap-ul loveste incet incet la crestet
Asteptam cresteri dar ministru e un peste
Si noi traim in pesteri
Pe cand la ei si noroiul straluceste
Sistemu-i vested, hai trezeste-te
Sa mergem nu vezi ca nimeni nu ne opreste
Asa e lumea de cand e
Banii fac pamantul sa se invarta mult mai repede
Si bre, tu las alumea sa vorbeasca
Ca noi ne vedem in continuare fix de pula noastră
Bogați, săraci
Așa e lumea de când e
Vorbește mult
Așa e lumea de când e
Așa e lumea de când e
Si de cand e asa sunt toti
Lumii nu-i place sa stie ca poti
Si uite d-asta nu mai pot si bag ca un robot
Si vreau ca sa ma scot ma grabesc ca sa prind loc in fata
Unii uita altii invata
Unii baga pentru ce-i al lor inca de dimineata
Altii dorm de mult si casca uita sa se mai trezeasca
Asa e lumea de cand e tu las-o sa vorbeasca
Asa e lumea de cand e
Fiidca toti vor sa ajunga cta mai repede
Si ce eu o ard pe prima banda
Cand lumea intreaba gandeste la gramada
Bogați, săraci
Așa e lumea de când e
Vorbește mult
Așa e lumea de când e
Așa e lumea de când e

Așa e lumea (traduzione)

Così è il mondo
Così è il mondo
Così è il mondo
Così è il mondo
La gente parla e si ferma
Ma intanto si sa che la mia quota è in aumento
Il rap colpisce lentamente la sommità della testa
Ci aspettiamo aumenti ma il ministro è un pesce
E viviamo nelle caverne
Mentre il fango brilla su di loro
Il sistema è maturato, svegliamoci
Andiamo, non vedi che nessuno ci ferma
Così è il mondo
Il denaro fa girare la terra più velocemente
E hey, lascia parlare l'allume
Che ci vediamo ancora fissati sul nostro cazzo
Ricco povero
Così è stato il mondo
Parla molto
Così è stato il mondo
Così è stato il mondo
E da allora, tutti sono stati così
Alla gente non piace sapere che puoi
E guarda, non posso più andare avanti come un robot
E voglio uscire, ho fretta di sedermi davanti
Alcuni dimenticano altri imparano
Alcuni si sono preoccupati per i loro da stamattina
Altri dormono da molto tempo e dimenticano di svegliarsi
È così che è andato il mondo da quando l'hai lasciata parlare
Così è il mondo
Perché tutti vogliono arrivarci il prima possibile
E cosa brucio sul primo nastro
Quando la gente chiede, pensa alla pila
Ricco povero
Così è stato il mondo
Parla molto
Così è stato il mondo
Così è stato il mondo