Traduzione del testo della canzone Breath of Life - Green River Ordinance

Breath of Life (originale)

She spends her days,
Waiting by the phone,
Like something on the other end can make this easier.
Cause I’ll bet she’s become
And all she thought she was is obvious this breath of life,
It sleeps inside of her.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on.
Today she woke to find the strength inside her
Song that put a smile upon her face, but you know,
It never lasts for long.
Cause I’ll bet she’s become
And all she thought she was is obvious
This breath of life, it screams inside of her.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on.
I’m looking for an answer here ohoh.
I’m looking for an answer here ohoh.
I’m looking for an answer here ohoh.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on.
So look inside yourself,
And find me something else,
That keeps you hanging on,
Ohohoh ohohoh ooooooohhh.

Breath of Life (traduzione)

Lei trascorre le sue giornate,
In attesa al telefono,
Come se qualcosa dall'altra parte potesse semplificare le cose.
Perché scommetto che è diventata
E tutto ciò che pensava di essere è ovvio questo soffio di vita,
Dorme dentro di lei.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Questo ti tiene in sospeso.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Questo ti tiene in sospeso.
Oggi si è svegliata per trovare la forza dentro di lei
Canzone che le ha fatto sorridere, ma sai,
Non dura mai a lungo.
Perché scommetto che è diventata
E tutto ciò che pensava di essere è ovvio
Questo soffio di vita, urla dentro di lei.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Questo ti tiene in sospeso.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Questo ti tiene in sospeso.
Sto cercando una risposta qui ohoh.
Sto cercando una risposta qui ohoh.
Sto cercando una risposta qui ohoh.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Questo ti tiene in sospeso.
Quindi guarda dentro di te,
E trovami qualcos'altro,
Che ti tiene in sospeso,
Ohohoh ohohoh oooohhh.