Traduzione del testo della canzone Getting Older - Green River Ordinance

Getting Older (originale)

Give me time give me space
after all the years here
so they says we’ve lost our way
remember back when we were young
it was easier to love
now we are fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
it’s been so long here trying to mend
the cracks we’ve fallin in
still they slip from under our feet
and we’re fallin fast we’re fallin
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’re becomin
I guess we’re getting older I guess we’re gettin older
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh (don't)
Oh-oh
I don’t wanna spend my life runnin scared of what we’ve become
It’s never what they told ya I guess we’re gettin older
I don’t spend my life waiting watchin while we all keep changin
I guess we’re getting older I guess we’re getting older
Oh (don't)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't go)
Oh (don't)
Oh-oh

Getting Older (traduzione)

Dammi tempo dammi spazio
dopo tutti gli anni qui
quindi dicono che abbiamo perso la strada
ricorda quando eravamo giovani
era più facile amare
ora stiamo cadendo
Non voglio passare la vita a correre spaventato da ciò che siamo diventati
Non è mai quello che ti hanno detto, suppongo che stiamo invecchiando
Non passo la vita ad aspettare mentre continuiamo a cambiare
Immagino che stiamo invecchiando Immagino che stiamo invecchiando
è passato così tanto tempo qui a cercare di riparare
le crepe in cui siamo caduti
ancora scivolano da sotto i nostri piedi
e stiamo cadendo velocemente stiamo cadendo
Non voglio passare la vita a correre spaventato da ciò che siamo diventati
Non è mai quello che ti hanno detto, suppongo che stiamo invecchiando
Non passo la vita ad aspettare mentre continuiamo a cambiare
Immagino che stiamo invecchiando Immagino che stiamo invecchiando oh
Non voglio passare la vita a correre spaventato da ciò che stiamo diventando
Immagino che stiamo invecchiando Immagino che stiamo invecchiando
Oh (non farlo)
Oh (non farlo)
Oh (non farlo)
Oh, oh
Non voglio passare la vita a correre spaventato da ciò che siamo diventati
Non è mai quello che ti hanno detto, suppongo che stiamo invecchiando
Non passo la vita ad aspettare mentre continuiamo a cambiare
Immagino che stiamo invecchiando Immagino che stiamo invecchiando
Oh (non farlo)
Oh (non andare)
Oh (non andare)
Oh (non andare)
Oh (non andare)
Oh (non farlo)
Oh, oh