Traduzione del testo della canzone You, Me & The Sea - Green River Ordinance

You, Me & The Sea (originale)

Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea
These days will be our great companion
In the night we’ll make our great escape
Couldn’t ask for any more, as we stand on this shore
It’s all right
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
In a world that’s always spinning so fast
It takes a little slowing down
I fall into you again, my lover my friend
Over and over
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
You got me on fire
You pull me out in your willing love
A flood of desire, oh and I can’t get enough
No I can’t get enough
When the waves crash, we won’t look back
Let their slow dance, be our soundtrack
The stars are the spotlight
We’ll get lost in them all night, drift into harmony
You, me & the sea
Let the sun kiss your freckled shoulders
Let the tide rock you like a song
What a beautiful thing, here in our reach
You, me & the sea

(traduzione)

Lascia che il sole baci le tue spalle lentigginose
Lascia che la marea ti scuota come una canzone
Che bella cosa, qui alla nostra portata
Tu, io e il mare
Questi giorni saranno il nostro grande compagno
Nella notte faremo la nostra grande fuga
Non potrei chiedere di più, dato che siamo su questa riva
Va tutto bene
Quando le onde si infrangono, non ci guarderemo indietro
Lascia che la loro danza lenta sia la nostra colonna sonora
Le stelle sono i riflettori
Ci perderemo in loro tutta la notte, andremo alla deriva in armonia
Tu, io e il mare
In un mondo che gira sempre così velocemente
Ci vuole un po' di rallentamento
Cado di nuovo in te, amante mio amico
Ancora ed ancora
Quando le onde si infrangono, non ci guarderemo indietro
Lascia che la loro danza lenta sia la nostra colonna sonora
Le stelle sono i riflettori
Ci perderemo in loro tutta la notte, andremo alla deriva in armonia
Tu, io e il mare
Mi hai dato fuoco
Mi tiri fuori nel tuo amore volontario
Un diluvio di desiderio, oh e non ne ho mai abbastanza
No non ne ho mai abbastanza
Quando le onde si infrangono, non ci guarderemo indietro
Lascia che la loro danza lenta sia la nostra colonna sonora
Le stelle sono i riflettori
Ci perderemo in loro tutta la notte, andremo alla deriva in armonia
Tu, io e il mare
Lascia che il sole baci le tue spalle lentigginose
Lascia che la marea ti scuota come una canzone
Che bella cosa, qui alla nostra portata
Tu, io e il mare