Traduzione del testo della canzone In Control - Greensky Bluegrass

In Control (originale)

Started fleeing comfort for something closer
To the edge for the view in contempt of the conscience thoughts
Abandoning my shoes
But I turned to walk towards home instead
Though I am not without weakness
I will define what lies ahead;
I’m not out of control
Now I’m swerving in and out
To feel the force
Of the curve unchecked;
I’m fond of the danger
Nothing’s really out of line
Everyone should make the time to find it
Will you ride beside me now, or have I frightened all the words away?
I’m not out of control
If we could focus now
I’m certain this would all be clearer
Couldn’t we last for a while?
What if we can’t???
Everything around me now will be reduced to the ground
At the cost of my foolish nature
Consequence and conditioning
All weighing at me
To slow my patience
It could all be worth it though
How the hell are we to know
We try…
It could all be worth it though
How the hell are we to know
We try…
I’m not out of control

In Control (traduzione)

Ho iniziato a fuggire dal comfort per qualcosa di più vicino
Al limite per la vista nel disprezzo dei pensieri di coscienza
Abbandonare le mie scarpe
Ma invece mi sono girato per camminare verso casa
Anche se non sono privo di debolezza
Definirò cosa ci aspetta;
Non sono fuori controllo
Ora sto sterzando dentro e fuori
Per sentire la forza
Della curva deselezionata;
Mi piace il pericolo
Niente è davvero fuori linea
Tutti dovrebbero trovare il tempo per trovarlo
Cavalcherai accanto a me ora o ho spaventato tutte le parole?
Non sono fuori controllo
Se potessimo concentrarci ora
Sono certo che sarebbe tutto più chiaro
Non potremmo durare per un po'?
E se non possiamo ???
Tutto ciò che mi circonda ora sarà ridotto al suolo
A costo della mia natura sciocca
Conseguenza e condizionamento
Tutto mi pesa
Per rallentare la mia pazienza
Potrebbe valerne la pena
Come diavolo dobbiamo sapere
Proviamo…
Potrebbe valerne la pena
Come diavolo dobbiamo sapere
Proviamo…
Non sono fuori controllo