| Can't Stand Us (originale) | Can't Stand Us (traduzione) |
|---|---|
| Oh! | Oh! |
| Yeah | Sì |
| If you sittin down | Se ti siedi |
| You need to get up off your ass and on your feet | Devi alzarti dal culo e metterti in piedi |
| Cause it’s goin down | Perché sta andando giù |
| Yeah it’s the Greg N-I-C-E I’m in the place to be | Sì, è il Greg N-I-C-E in cui sono nel posto giusto |
| I got my man Tony Yayo on the side of me | Ho il mio uomo Tony Yayo dalla parte di me |
| (What's good Greg?) | (Cosa c'è di buono Greg?) |
| And I’m 'bout to tear this motherfucker down | E sto per abbattere questo figlio di puttana |
| I need everybody to get up | Ho bisogno che tutti si alzino |
| I need everybody get up, cause it’s 'bout to go down | Ho bisogno che tutti si alzino, perché sta per scendere |
| They can’t stand us (what?) They can’t stand us (geah!) | Non ci sopportano (cosa?) Non ci sopportano (geah!) |
| They can’t stand us that’s why they wanna ban us (yeah!) | Non ci sopportano ecco perché vogliono bannarci (sì!) |
| I’m everything you haters hate, car made from outer space | Sono tutto ciò che gli odiatori odi, auto fatta dallo spazio |
| My lawyer money make the state wanna drop the case | I soldi del mio avvocato fanno sì che lo stato voglia archiviare il caso |
| Ermie’s with the carriage and the horses | Quello di Ermie con la carrozza e i cavalli |
| Four door Porsches, five hundred horses | Porsche a quattro porte, cinquecento cavalli |
| A small thing to a giant, crackers hatin 'em | Una piccola cosa per un gigante, i cracker li odiano |
| My last Summer Jam, banned from the stadium | La mia ultima Summer Jam, bandita dallo stadio |
| Hood rats hatin cause they ain’t havin no fun | I topi incappucciati odiano perché non si divertono |
| My chick at Saks 5th, shoppin for her grandson | La mia piccola al Saks 5th, shopping per suo nipote |
| I smoke the best weed, I smash the best hoes | Fumo l'erba migliore, spacco le migliori zappe |
| Venice swiller I’m filled up, with my neck froze | Boccale di Venezia Sono pieno, con il collo congelato |
| I’m what God chose, I’m special | Sono ciò che Dio ha scelto, sono speciale |
| Black lightning black diamonds on the bezel | Diamanti neri fulminei sulla lunetta |
| They can’t stand us! | Non ci sopportano! |
| Everything is negative | Tutto è negativo |
| So fuck the world man, it’s my prerogative | Quindi fanculo l'uomo del mondo, è una mia prerogativa |
| They sprayed my momma crib, she still love me though | Hanno spruzzato la culla di mia mamma, ma lei mi ama ancora |
| So fuck niggas man, it’s all for the dough | Quindi fottuti negri, è tutto per l'impasto |
| Whattup Fat Cat baby? | Che c'è, gatto grasso, piccola? |
| Yeah I’m puffin that brown, whattup Los? | Sì, sono un puffino così marrone, cosa succede Los? |
| Yeah it’s goin down | Sì, sta andando giù |
| Check it | Controllalo |
| They can’t stand us, oh, they can’t stand us, yo | Non ci sopportano, oh, non ci sopportano, yo |
| I go in deep like the man from Atlantis | Vado in profondità come l'uomo di Atlantide |
| Bounce 'round stage like I was a praying mantis | Rimbalza sul palco come se fossi una mantide religiosa |
| Speak a little French y’all, speak a little Spanish | Parla un po' di francese, parla un po' di spagnolo |
| Know a Cowboy but it ain’t Tony Roma | Conosci un Cowboy ma non è Tony Roma |
| Ghetto university, got my diploma | Università del ghetto, ho il diploma |
| Alternative but I ain’t from Tacoma | Alternativa ma non sono di Tacoma |
| Heard Peter Griffin just snuffed out Homer | Ho sentito che Peter Griffin ha appena spento Homer |
| OH~! | OH~! |
| Do what I wanna do, act like I wanna act | Fai quello che voglio fare, comportati come se volessi agire |
| Say what I wanna say, play like I wanna play | Dì quello che voglio dire, gioca come voglio giocare |
| Hey yo I’m gettin it, and ain’t shit funny | Ehi, lo sto ottenendo, e non è divertente |
| It’s Greg N-I, and Yayo we gettin money | Sono Greg N-I e Yayo stiamo guadagnando |
| They call me old school, stop mackin me | Mi chiamano vecchia scuola, smettila di prendermi in giro |
| I’m eatin lobsters and drinkin mad daquiris | Mangio aragoste e bevo daquiri pazzi |
| I’m feelin energy, that’s negativity | Sento energia, questa è negatività |
| Comin straight from the Haterade University | Venendo direttamente dalla Haterade University |
Traduzione del testo della canzone Can't Stand Us - Greg Nice, Tony Yayo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Can't Stand Us , di -Greg Nice
nel genereРэп и хип-хоп
Data di rilascio:25.10.2010
Lingua della canzone:Inglese