Traduzione del testo della canzone Heart Like Stone - Greyson Chance

Heart Like Stone (originale)

Late at night I start to think about the things I did wrong
Late at night I start to think about the things I could have done
To save us from him
To save us from her
To save us from the world
Late at night my tears start to melt my heart into gold
Late at night the silver lining turns my heart into stone
To save us from him
To save us from her
To save us from
Suddenly, my heart starts to feel
Yeah my hearts start to feel
My heart starts to feel like stone
All around me silver and gold but my heart never heals
My heart only feels like stone
Ooooh, like stone
Late at night when I’m at partys my gloom fills the room
Late at night when I’m dancing with other girls I pretend it’s you
To save me from hurt
To save me from hurt
To save me from
Suddenly, my heart starts to feel
Yeah my hearts start to feel
My heart starts to feel like stone
All around me silver and gold but my heart never heals
My heart only feels like stone
Suddenly my heart starts to feel
Yeah my hearts start to feel
My heart starts to feel like stone
All around me silver and gold but my heart never heals
My heart only feels like stone
Ooooh, like stone
I’ve tried my hardest
I’ve tried my best
But you just don’t seem
Satisfied
And I’m here all alone tonight
When I think of you I cry
Suddenly, my heart starts to feel
Yeah my hearts start to feel
My heart starts to feel like stone
All around me silver and gold but my heart never heals
My heart only feels like stone
Suddenly, ooooh, like stone
All around me silver and gold but my heart never heals
My heart only feels like stone
Late at night when i’m all alone i think of you.

(traduzione)

A tarda notte inizio a pensare alle cose che ho sbagliato
A tarda notte inizio a pensare alle cose che avrei potuto fare
Per salvarci da lui
Per salvarci da lei
Per salvarci dal mondo
A tarda notte le mie lacrime iniziano a sciogliere il mio cuore in oro
A tarda notte il rivestimento d'argento trasforma il mio cuore in pietra
Per salvarci da lui
Per salvarci da lei
Per salvarci da
All'improvviso, il mio cuore inizia a sentire
Sì, i miei cuori iniziano a sentire
Il mio cuore inizia a sembrare di pietra
Tutto intorno a me argento e oro ma il mio cuore non guarisce mai
Il mio cuore sembra solo di pietra
Ooooh, come la pietra
A tarda notte, quando sono alle feste, la mia oscurità riempie la stanza
A tarda notte, quando ballo con altre ragazze, faccio finta che sei tu
Per salvarmi dal dolore
Per salvarmi dal dolore
Da salvarmi da
All'improvviso, il mio cuore inizia a sentire
Sì, i miei cuori iniziano a sentire
Il mio cuore inizia a sembrare di pietra
Tutto intorno a me argento e oro ma il mio cuore non guarisce mai
Il mio cuore sembra solo di pietra
All'improvviso il mio cuore inizia a sentire
Sì, i miei cuori iniziano a sentire
Il mio cuore inizia a sembrare di pietra
Tutto intorno a me argento e oro ma il mio cuore non guarisce mai
Il mio cuore sembra solo di pietra
Ooooh, come la pietra
Ho fatto del mio meglio
Ho fatto del mio meglio
Ma tu non sembri
Soddisfatto
E sono qui tutto solo stasera
Quando ti penso, piango
All'improvviso, il mio cuore inizia a sentire
Sì, i miei cuori iniziano a sentire
Il mio cuore inizia a sembrare di pietra
Tutto intorno a me argento e oro ma il mio cuore non guarisce mai
Il mio cuore sembra solo di pietra
Improvvisamente, ooooh, come una pietra
Tutto intorno a me argento e oro ma il mio cuore non guarisce mai
Il mio cuore sembra solo di pietra
A tarda notte, quando sono tutto solo, penso a te.