Traduzione del testo della canzone Hold On 'Til The Night - Greyson Chance

Hold On 'Til The Night (originale)

Watching the minute hand
Frozen solid not moving
Still we believe we can
But we’re afraid of losing
Watching from over here
Its hardly worth competing
I’m almost out of here
While breaking a heart that’s beating
Just as I start giving up
I’m not backing up
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
I climbed up on a tree
To get a new perspective
If love is worth the time
The price is being rejected
Just as I start falling down
I turned this around
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
Hold on til I’m with you
All I’ve got to give you
All my fears are slowly fading to never know
Yes I start running running running running!
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
(believe that this is the night)
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night

Hold On 'Til The Night (traduzione)

Guardando la lancetta dei minuti
Solido congelato che non si muove
Eppure crediamo di poterlo fare
Ma abbiamo paura di perdere
Guardando da qui
Non vale la pena competere
Sono quasi fuori di qui
Mentre si spezza un cuore che batte
Proprio mentre comincio a arrendermi
Non sto facendo il backup
Corri verso la luce
Togliti di mezzo
Non ha paura di combattere
Credi in ciò che dici
Resisterò fino a notte
Appeso a un filo
Non ho paura di lasciarmi andare
Pensieri dentro la tua testa
Che si insinua per prenderti
Credo che questo sia giusto
Quindi resisterò fino a notte
Mi sono arrampicato su un albero
Per avere una nuova prospettiva
Se l'amore vale il tempo
Il prezzo è stato rifiutato
Proprio mentre comincio a cadere
Ho invertito la situazione
Corri verso la luce
Togliti di mezzo
Non ha paura di combattere
Credi in ciò che dici
Resisterò fino a notte
Appeso a un filo
Non ho paura di lasciarmi andare
Pensieri dentro la tua testa
Che si insinua per prenderti
Credo che questo sia giusto
Quindi resisterò fino a notte
Aspetta finché non sarò con te
Tutto quello che ho da darti
Tutte le mie paure stanno lentamente svanendo per non saperlo mai
Sì, inizio a correre a correre a correre a correre!
Corri verso la luce
Togliti di mezzo
Non ha paura di combattere
Credi in ciò che dici
Resisterò fino a notte
(credo che questa sia la notte)
Appeso a un filo
Non ho paura di lasciarmi andare
Pensieri dentro la tua testa
Che si insinua per prenderti
Credo che questo sia giusto
Quindi resisterò fino a notte