Traduzione del testo della canzone Holy Feeling - Greyson Chance

Holy Feeling (originale)

Your body is here but your eyes are wandering off
In the cracks of the ceiling, I’m wondering where you are
While I’m getting lost, in the soft light under your skin
I’m waiting for you to give up and let me in
So what do you need?
Holy feeling
The type your God can’t give you and it brings you to your knees
So give into me
Holy feeling
The type your God can’t give you but, baby, I would be
You can wait another year, another five, another ten, another night
You can stay in your books and the old songs up in your mind
But I’ll never settle till my lungs cave in on my heart
No, the timing’s never right but don’t hesitate to fall in my arms
Oh, and what do you need?
Holy feeling
The type your God can’t give you and it brings you to your knees
So give into me
Holy feeling
The type your God can’t give you but, baby, I would be
Willing
You’re the only thing who makes me feel as if I’ve had enough
You’re the only thing who stands between the waves we could become
You’re the only thing
You’re the only thing, yeah
Oh, I’m willing
So what do you need?
And what do you need?
Holy feeling
The type your God can’t give you and it brings you to your knees
Oh, and give into me
Holy feeling
The type your God can’t give you but, baby, I would be willing
I would be willing
I would be willing
Willing willing willing willing…
I would be willing

Holy Feeling (traduzione)

Il tuo corpo è qui, ma i tuoi occhi stanno vagando
Nelle fessure del soffitto, mi chiedo dove sei
Mentre mi perdo, nella luce soffusa sotto la tua pelle
Sto aspettando che ti arrendi e mi faccia entrare
Allora di cosa hai bisogno?
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti e ti mette in ginocchio
Quindi arrenditi a me
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti ma, piccola, lo sarei
Puoi aspettare un altro anno, altri cinque, altri dieci, un'altra notte
Puoi rimanere nei tuoi libri e nelle vecchie canzoni nella tua mente
Ma non mi sistemerò mai finché i miei polmoni non cederanno al mio cuore
No, il tempismo non è mai giusto, ma non esitare a cadere tra le mie braccia
Oh, e di cosa hai bisogno?
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti e ti mette in ginocchio
Quindi arrenditi a me
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti ma, piccola, lo sarei
Disposto
Sei l'unica cosa che mi fa sentire come se ne avessi abbastanza
Sei l'unica cosa che sta tra le onde che potremmo diventare
Sei l'unica cosa
Sei l'unica cosa, sì
Oh, sono disposto
Allora di cosa hai bisogno?
E di cosa hai bisogno?
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti e ti mette in ginocchio
Oh, e datti dentro di me
Santo sentimento
Il tipo che il tuo Dio non può darti ma, piccola, io sarei disposto
Sarei disposto
Sarei disposto
Volontà volenterosa volenterosa volenterosa...
Sarei disposto