Traduzione del testo della canzone Low - Greyson Chance

Low (originale)

I am lost and I don’t know where to go no more
I’ve been hurt but I’ve never been hurt this much before
I feel lonely, lonely, lonely traveling down this road
They say through time I’ll find some healing but the clock goes slow
I didn’t know that I could get this low
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know
I see a dark reflection in my dashboard
Don’t even know where I’m driving to anymore
I think about us back together someday
What you doing this Sunday
I needed space so I left home
But now I’m desperate for the things I know
Like how you made me laugh on a bad day
Where are you now, I need you babe
And I don’t know where to go, yeah
Cause I am lost and I don’t know where to go no more
I’ve been hurt but I’ve never been hurt this much before
I feel lonely, lonely, lonely traveling down this road
They say through time I’ll find some healing but the clock goes slow
I didn’t know that I could get this low
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know
Remember older days when we were so young
Riding top down in a city that I used to love
I hear those words you said when you were shit faced
Told me to stop playing all those games
But I wasn’t then, and I’m not now
Didn’t know how to feel when you broke me down
I needed time to move around without you
But I think I’m ready to hear I love you
And I don’t know where to go, yeah
Cause I am lost and I don’t know where to go no more
I’ve been hurt but I’ve never been hurt this much before
I feel lonely, lonely, lonely traveling down this road
They say through time I’ll find some healing but the clock goes slow
I didn’t know that I could get this low
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know
And I, and I don’t know where to go
And I, and I, know, know

Low (traduzione)

Mi sono perso e non so più dove andare
Sono stato ferito ma non sono mai stato ferito così tanto prima
Mi sento solo, solo, solo mentre percorro questa strada
Dicono che nel tempo troverò un po' di guarigione, ma l'orologio va lento
Non sapevo di poter scendere così in basso
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so
Vedo un riflesso scuro nella mia dashboard
Non so nemmeno più dove sto guidando
Penso a noi che torneremo insieme un giorno
Cosa fai questa domenica
Avevo bisogno di spazio, quindi sono uscito di casa
Ma ora sono disperato per le cose che so
Come come mi hai fatto ridere in una brutta giornata
Dove sei ora, ho bisogno di te piccola
E non so dove andare, sì
Perché sono perso e non so più dove andare
Sono stato ferito ma non sono mai stato ferito così tanto prima
Mi sento solo, solo, solo mentre percorro questa strada
Dicono che nel tempo troverò un po' di guarigione, ma l'orologio va lento
Non sapevo di poter scendere così in basso
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so
Ricorda i vecchi tempi in cui eravamo così giovani
Scendere in sella in una città che amavo
Sento quelle parole che hai detto quando avevi la faccia di merda
Mi ha detto di smetterla di giocare a tutti quei giochi
Ma non lo ero allora e non lo sono ora
Non sapevo come sentirmi quando mi hai distrutto
Avevo bisogno di tempo per muovermi senza di te
Ma penso di essere pronto per sentire che ti amo
E non so dove andare, sì
Perché sono perso e non so più dove andare
Sono stato ferito ma non sono mai stato ferito così tanto prima
Mi sento solo, solo, solo mentre percorro questa strada
Dicono che nel tempo troverò un po' di guarigione, ma l'orologio va lento
Non sapevo di poter scendere così in basso
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so
E io e io non sappiamo dove andare
E io, e io, lo so, lo so