Traduzione del testo della canzone More Than Me - Greyson Chance

More Than Me (originale)

I lost my way on streets that I paved
When I was deep in the blue
You were gone the whole time
You fall behind and I say goodbye
When you drive to drink, I numbed my mind
Gone are the times
We sipped on good wine
For the taste, yeah
Now you and I
We just drink what we find
Getting wasted
Your memory near
Laced with the pain
I needed love but it’s never the same
For I wanted more
You wanted more than me
When the bottle is gone
In that silence I’ll find
That life isn’t nothing but chasin' the time
For I wanted more
You wanted more than me
Oh baby, since you lied I’ve had restless nights
Heard you got a brand new me
Guess you doin' fine
While you’re getting through
All the things that you do, staying vacant
I drink what I find
Cause my angels on high, staying wasted
Your memory near
Laced with the pain
I needed love but it’s never the same
For I wanted more
You wanted more than me
When the bottle is gone
In that darkness I’ll find
That life isn’t nothing but chasin' the time
For I wanted more
You wanted more than me
The smoke got cleared
When the days turned to months
And the months turned years
For the anger to fade
When I took a step back
The realization came
You weren’t looking at me
You were looking instead
Somewhere over my head

More Than Me (traduzione)

Mi sono perso per le strade che ho asfaltato
Quando ero nel profondo del blu
Sei stato via tutto il tempo
Rimani indietro e io ti saluto
Quando guidi per bere, ho intorpidito la mia mente
Sono finiti i tempi
Abbiamo sorseggiato del buon vino
Per il gusto, sì
Ora tu ed io
Beviamo solo quello che troviamo
Essere sprecato
La tua memoria vicino
Intriso di dolore
Avevo bisogno di amore ma non è mai lo stesso
Perché volevo di più
Volevi più di me
Quando la bottiglia è finita
In quel silenzio troverò
Che la vita non è altro che inseguire il tempo
Perché volevo di più
Volevi più di me
Oh piccola, da quando hai mentito ho passato notti agitate
Ho sentito che hai un me nuovo di zecca
Immagino che tu stia bene
Mentre stai passando
Tutte le cose che fai, restando vacante
Bevo quello che trovo
Perché i miei angeli sono in alto, rimanendo ubriachi
La tua memoria vicino
Intriso di dolore
Avevo bisogno di amore ma non è mai lo stesso
Perché volevo di più
Volevi più di me
Quando la bottiglia è finita
In quell'oscurità troverò
Che la vita non è altro che inseguire il tempo
Perché volevo di più
Volevi più di me
Il fumo si è diradato
Quando i giorni si sono trasformati in mesi
E i mesi sono diventati anni
Perché la rabbia svanisca
Quando ho fatto un passo indietro
La realizzazione è arrivata
Non stavi guardando me
Invece stavi cercando
Da qualche parte sopra la mia testa