Traduzione del testo della canzone Stranded - Greyson Chance

Stranded (originale)

Sat there on the dock with both my feet grazing the water
I could taste the island beaches on my tongue
Splashes on the rocks got me imagining the palm trees
And the shorelines spotted up with coconuts
Tidal waves and hurricanes
Broken anchors, crashing planes
Keep washing me up on your sand
Take my hand
I wanna be stranded on this island with you
I wanna be stranded on this island for two
And I hope it’s somewhere far
Where only we are
Stranded on your heart
Spend my free time thinking
How your tears aren’t made for drinking
But I’m thirsty for what you’re
Keeping inside
Losing track of time what seems like weeks is only hours
I can’t wait until that moment when you’re mine
Even though we’re not the same
Different in every way
I can’t help but
Smile when you say
Take my hand
I wanna be stranded on this island with you
I wanna be stranded on this island for two
And I hope it’s somewhere far
Where only we are
Stranded on your heart
I won’t call S.O.S
No message in a bottle
No signaling with smoke
I’m trying to get home
If I can’t be with you I’d rather be alone
I wanna be stranded on this island with you
I wanna be stranded on this island for two
And I hope it’s somewhere far
Where only we are
Stranded on your heart

Stranded (traduzione)

Seduto lì sul molo con entrambi i miei piedi a sfiorare l'acqua
Potrei assaporare le spiagge dell'isola sulla mia lingua
Gli schizzi sulle rocce mi hanno fatto immaginare le palme
E le coste macchiate di noci di cocco
Maree e uragani
Ancore rotte, aerei che si schiantano
Continua a lavarmi sulla tua sabbia
Prendimi la mano
Voglio essere bloccato su quest'isola con te
Voglio essere bloccato su quest'isola per due
E spero che sia da qualche parte lontano
Dove siamo solo noi
Incagliato nel tuo cuore
Trascorri il mio tempo libero a pensare
Come le tue lacrime non sono fatte per bere
Ma ho sete di ciò che sei
Restare dentro
Perdere la cognizione del tempo, quelle che sembrano settimane, sono solo ore
Non posso aspettare fino a quel momento in cui sei mio
Anche se non siamo gli stessi
Diverso in ogni modo
Non posso fare a meno
Sorridi quando dici
Prendimi la mano
Voglio essere bloccato su quest'isola con te
Voglio essere bloccato su quest'isola per due
E spero che sia da qualche parte lontano
Dove siamo solo noi
Incagliato nel tuo cuore
Non chiamerò S.O.S
Nessun messaggio in una bottiglia
Nessun segnale con fumo
Sto cercando di tornare a casa
Se non posso essere con te, preferirei essere solo
Voglio essere bloccato su quest'isola con te
Voglio essere bloccato su quest'isola per due
E spero che sia da qualche parte lontano
Dove siamo solo noi
Incagliato nel tuo cuore