Traduzione del testo della canzone Negative Vibes - Gruff Rhys

Negative Vibes (originale)

Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Take a skip out of the dark
Take a left beside my heart
In your path leading to the center of the sun
We’ll agree to disagree
Set example by the tree
Wash the cobwebs and the sorrow all away
As the wind is in the sails
Paper nation blows away
It takes times to take advantage of today
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Raise a shot, raise a cup
Took advantage out of touch
With a swell of opinion in the line
Faced by north, I have to go
We’ll deflate you, let you go
You’ll go flying over valleys down below
As the wind takes you away
We shall keep the fear at bay
It takes times to take advantage of today
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Negative vibes in the morning
Negative vibes in the evening
Don’t wanna take you 70 father
Regenerating negativity and hostility
Regenerating negativity and hostility
Regenerating negativity and hostility
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes

(traduzione)

Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative
Fai un salto fuori dal buio
Svolta a sinistra accanto al mio cuore
Nel tuo percorso che porta al centro del sole
Accetteremo di non essere d'accordo
Dai l'esempio vicino all'albero
Lava via le ragnatele e il dolore
Come il vento è nelle vele
La nazione di carta spazza via
Ci vuole tempo per approfittare di oggi
Io e te possiamo conquistare tutte le vibrazioni negative
Rimanere in giro con le nostre vite insieme o separati
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Proteggi il sole dai tuoi occhi
Con un travestimento da maschera
A forma di Saturno o di un gatto che corre sotto la pioggia
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative
Alza un tiro, alza una tazza
Ha approfittato del touch
Con un'ondata di opinioni in linea
Di fronte a nord, devo andare
Ti sgonfiamo, ti lasciamo andare
Andrai volando sopra le valli sottostanti
Come il vento ti porta via
Teniamo a bada la paura
Ci vuole tempo per approfittare di oggi
Io e te possiamo conquistare tutte le vibrazioni negative
Rimanere in giro con le nostre vite insieme o separati
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Proteggi il sole dai tuoi occhi
Con un travestimento da maschera
A forma di Saturno o di un gatto che corre sotto la pioggia
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative
Vibrazioni negative al mattino
Vibrazioni negative in serata
Non voglio portarti 70 padre
Negatività e ostilità rigeneranti
Negatività e ostilità rigeneranti
Negatività e ostilità rigeneranti
Io e te possiamo conquistare tutte le vibrazioni negative
Rimanere in giro con le nostre vite insieme o separati
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Proteggi il sole dai tuoi occhi
Con un travestimento da maschera
A forma di Saturno o di un gatto che corre sotto la pioggia
Tu ed io possiamo vincere tutti gli aspetti negativi
Conquista tutti gli aspetti negativi
Conquista tutte le vibrazioni negative
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative
Vibrazioni, vibrazioni, vibrazioni
Vibrazioni negative