Traduzione del testo della canzone Сердце плачет - Группа Сентябрь

Сердце плачет (originale)

Мы учимся по облакам ходить
Легко казаться, очень трудно быть
Нам вместе
Мы учимся терять и находить
Друг друга, в нашем долгом забытьи
Нам тесно
Каждый взгляд
Каждый миг
Каждый взмах
Каждый крик
на двоих разделить хочу
Слышишь,
как сердце плачет?
А как иначе?
Не знаю я
Видишь,
Сердце знает и не обманет
Оно тебя
Мы учимся прощаться и прощать
И вечную любовь не обещать
И знать
Что снова этот сумасшедший мир
Как будто чей-то сумасшедший сон
Но… Но… Но…
Каждый взгляд
Каждый миг
Каждый взмах
Каждый крик
на двоих разделить хочу
Слышишь,
как сердце плачет?
А как иначе?
Не знаю я
Видишь,
Сердце знает и не обманет
Оно тебя
Слышишь,
как сердце плачет?
А как иначе?
Не знаю я
Видишь,
Сердце знает и не обманет
Оно тебя
Слышишь,
как сердце плачет?
А как иначе?
Не знаю я
Видишь,
Сердце знает и не обманет
Оно тебя

Сердце плачет (traduzione)

Impariamo a camminare sulle nuvole
Facile da sembrare, molto difficile da essere
Siamo insieme
Impariamo a perdere e trovare
L'un l'altro, nel nostro lungo oblio
Siamo angusti
Ogni sguardo
Ogni momento
Ogni colpo
Ogni pianto
Voglio dividermi in due
Senti
Come piange il cuore?
In quale altro modo?
Non lo so
Vedi
Il cuore sa e non ingannerà
Sei tu
Impariamo a dire addio e perdonare
E non promettere mai amore eterno
E sapere
Cos'è di nuovo questo pazzo mondo
Come il sogno folle di qualcuno
Ma ma ma...
Ogni sguardo
Ogni momento
Ogni colpo
Ogni pianto
Voglio dividermi in due
Senti
Come piange il cuore?
In quale altro modo?
Non lo so
Vedi
Il cuore sa e non ingannerà
Sei tu
Senti
Come piange il cuore?
In quale altro modo?
Non lo so
Vedi
Il cuore sa e non ingannerà
Sei tu
Senti
Come piange il cuore?
In quale altro modo?
Non lo so
Vedi
Il cuore sa e non ingannerà
Sei tu