Traduzione del testo della canzone Ты только знай - Группа Сентябрь

Ты только знай (originale)

Вся жизнь моя была поделена на части
Я без тебя и вот мы встретились с тобой
Когда мы вместе, больше не страшны ненастья
Когда мы врозь, нам плачет дождь седой
С тобою на душе моей тепло и ясно
Так хочется обнять с тобою шар земной
Я понимаю, что любить вот так опасно
Но я живу тобой одной
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная
Когда ты от меня за сотни километров
Душа моя кричит, сгорая от тоски
И пусть слова мои к тебе несутся с ветром
И я вернусь, ты только жди
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная
Ты только знай, безумно я тебя люблю
И никогда уже любить не перестану
Ты только знай, что я в глазах твоих тону
И никогда уже другим, поверь, не стану
Ты только знай, что вопреки своей судьбе
Нашёл средь серых дней с тобой кусочек рая
В пучину страсти увлеки
Своим любимым нареки
Прошу тебя родная
Прошу тебя родная

(traduzione)

Tutta la mia vita era divisa in parti
Sono senza di te e ora ci siamo incontrati con te
Quando siamo insieme, non abbiamo più paura del maltempo
Quando siamo separati, la pioggia grigia ci piange
Con te, il mio cuore è caldo e limpido
Quindi voglio abbracciare il globo con te
Capisco che l'amore è così pericoloso
Ma io vivo solo di te
Sai solo che ti amo follemente
E non smetterò mai di amare
Sai solo che sto affogando nei tuoi occhi
E mai più, credimi, non lo farò
Sai solo che contrariamente al tuo destino
Trovato tra i giorni grigi con te un angolo di paradiso
Portami nell'abisso della passione
Dai un nome al tuo preferito
te lo chiedo cara
te lo chiedo cara
Quando sei a centinaia di chilometri da me
La mia anima urla, ardente di desiderio
E lascia che le mie parole ti raggiungano con il vento
E tornerò, devi solo aspettare
Sai solo che ti amo follemente
E non smetterò mai di amare
Sai solo che sto affogando nei tuoi occhi
E mai più, credimi, non lo farò
Sai solo che contrariamente al tuo destino
Trovato tra i giorni grigi con te un angolo di paradiso
Portami nell'abisso della passione
Dai un nome al tuo preferito
te lo chiedo cara
te lo chiedo cara
Sai solo che ti amo follemente
E non smetterò mai di amare
Sai solo che sto affogando nei tuoi occhi
E mai più, credimi, non lo farò
Sai solo che contrariamente al tuo destino
Trovato tra i giorni grigi con te un angolo di paradiso
Portami nell'abisso della passione
Dai un nome al tuo preferito
te lo chiedo cara
te lo chiedo cara